McGinley K J, Leyden J J, Marples R R, Kligman A M
J Invest Dermatol. 1975 Jun;64(6):401-5. doi: 10.1111/1523-1747.ep12512335.
The composition of the scalp microflora was assessed quantitatively in normal individuals and in patients with dandruff and seborrheic dermatitis, disorders characterized by increasing scaling. Three organisms were constantly found: (1) Pityrosporum, (2) aerobic cocci, and (3) Corynebacterium acnes. Pityrosporum (mainly Pityrosporum ovale) made up 46% of the total microflora in normals, 74% in dandruff, and 83% in seborvheic dermatitis. The geometric mean number of organisms per cm-2 in non-dandruff subjects was 5.04 times 10-5; 9.22 times 10-5 in dandruff subjects; and 6.45 times 10-5 in those with seborrheic dermatitis. The cocci were dominantly Baird-Parker type SII and no quantitative or qualitative change occurred in the scaling disorders. C. acnes comprised 26% of the flora on the normal scalp, 6% in dandruff, and only 1% in seborrheic dermatitis. These results differ significantly from previous reports which describe a much more complex microflora and suggest an etiologic role for microorganisms in dandruff.
对正常个体以及患有头皮屑和脂溢性皮炎(以鳞屑增多为特征的病症)的患者的头皮微生物群组成进行了定量评估。始终发现三种微生物:(1)马拉色菌,(2)需氧球菌,以及(3)痤疮丙酸杆菌。马拉色菌(主要是卵形马拉色菌)在正常人的总微生物群中占46%,在头皮屑患者中占74%,在脂溢性皮炎患者中占83%。非头皮屑受试者每平方厘米微生物的几何平均数为5.04×10⁻⁵;头皮屑受试者为9.22×10⁻⁵;脂溢性皮炎患者为6.45×10⁻⁵。球菌主要是贝尔德-帕克SII型,在鳞屑增多病症中未发生数量或质量上的变化。痤疮丙酸杆菌在正常头皮菌群中占26%,在头皮屑中占6%,在脂溢性皮炎中仅占1%。这些结果与之前描述微生物群更为复杂并提示微生物在头皮屑中具有病因学作用的报告有显著差异。