Eye Clinic, Department of Medicine, Surgery and Odontology, Ospedale San Paolo, University of Milan, Milan, Italy.
Ophthalmologica. 2013;230(2):87-92. doi: 10.1159/000351647. Epub 2013 Jun 21.
To evaluate short- (ST) and long-term (LT) intraocular pressure (IOP) in patients with stable (SG) and progressive glaucoma (PG).
Fifty-two patients with treated glaucoma received a baseline 24-hour IOP curve and, every 6 months for 2 years, office-hour curve plus visual field test. Based on field changes, they were divided into 24 SG and 28 PG. ST and LT IOP mean, peak and fluctuation (standard deviation of measurements) were calculated. Parameters determining progression were evaluated by logistic regression.
At ST, SG and PG, respectively, had mean IOP of 16.8 ± 2.2 and 15.3 ± 1.8 mm Hg; peak of 19.7 ± 3.3, 17.4 ± 2.3 mm Hg; fluctuation of 2.3 ± 1.2, and 1.6 ± 0.6 mm Hg. LT parameters did not change in SG, whereas a significant increase of mean (+1.0 ± 1.5 mm Hg, p = 0.05), peak (2.0 ± 2.4 mm Hg, p = 0.0002), and fluctuation (0.5 ± 1.1 mm Hg, p = 0.008) occurred in PG. Mean, peak, and fluctuation were correlated, except mean and fluctuation in the long term. Association with progression was shown for change in mean IOP between ST and LT, and ST peak.
SG and PG may show different IOP parameters when intensively measured at baseline and follow-up. Mean IOP change between ST and LT periods and ST peak were the parameters associated with progression.
评估稳定型(SG)和进展型青光眼(PG)患者的短期(ST)和长期(LT)眼压(IOP)。
52 名接受治疗的青光眼患者接受了基线 24 小时 IOP 曲线检查,并在接下来的 2 年内每 6 个月进行一次门诊小时曲线检查和视野测试。根据视野变化,他们被分为 24 名 SG 和 28 名 PG。计算 ST 和 LT 的 IOP 平均值、峰值和波动(测量标准差)。通过逻辑回归评估确定进展的参数。
在 ST 时,SG 和 PG 的平均 IOP 分别为 16.8 ± 2.2 和 15.3 ± 1.8 mmHg;峰值分别为 19.7 ± 3.3、17.4 ± 2.3 mmHg;波动分别为 2.3 ± 1.2 和 1.6 ± 0.6 mmHg。SG 的 LT 参数没有变化,而 PG 的平均(增加 1.0 ± 1.5 mmHg,p = 0.05)、峰值(2.0 ± 2.4 mmHg,p = 0.0002)和波动(0.5 ± 1.1 mmHg,p = 0.008)均显著增加。除了长期的平均值和波动之外,LT 中的平均值、峰值和波动均呈相关性。ST 和 LT 之间的平均 IOP 变化以及 ST 峰值与进展相关。
在基线和随访时进行强化测量时,SG 和 PG 可能表现出不同的 IOP 参数。ST 和 LT 期间的平均 IOP 变化和 ST 峰值是与进展相关的参数。