Blackford Martha G, Do Stephanie T, Enlow Thomas C, Reed Michael D
Division of Clinical Pharmacology and Toxicology and Rebecca D. Considine Research Institute, Akron Children's Hospital, Akron, Ohio ; Northeast Ohio Medical University, Rootstown, Ohio.
J Pediatr Pharmacol Ther. 2013 Apr;18(2):128-36. doi: 10.5863/1551-6776-18.2.128.
A 17-year-old female developed hyperammonemic encephalopathy 2 weeks after valproic acid (VPA), 500 mg twice a day, was added to her regimen of topiramate (TPM), 200 mg twice a day. She presented to the emergency department (ED) with altered mental status, hypotension, bradycardia, and lethargy. Laboratory analysis showed mild non-anion gap hyperchloremic acidosis, serum VPA concentration of 86 mg/L, and urine drug screen result that was positive for marijuana. She was admitted to the pediatric intensive care unit for persistent symptoms, prolonged QTc, and medical history. Blood ammonia concentrations were obtained because of her persistent altered mental status, initially 94 μmol/L and a peak of 252 μmol/L. A serum carnitine profile was obtained at the time of hyperammonemia and was found to be normal (results were available postdischarge). VPA and TPM were discontinued on day 1 and day 2, respectively, as the patient's blood ammonia concentration remained elevated. On day 3, her mental status had returned to baseline, and blood ammonia concentrations trended downward; by day 4 her blood ammonia concentration was 23 μmol/L. VPA has been associated with numerous side effects including hyperammonemia and encephalopathy. Recently, drug interactions with TPM and VPA have been reported; however, serum carnitine concentrations have not been available. We discuss the possible mechanisms that VPA and TPM may affect serum ammonia and carnitine concentrations and the use of levocarnitine for patients or treating toxicity.
一名17岁女性在每日两次服用500毫克丙戊酸(VPA)并添加到每日两次服用200毫克托吡酯(TPM)的治疗方案两周后,出现高氨血症性脑病。她因精神状态改变、低血压、心动过缓和嗜睡就诊于急诊科。实验室分析显示轻度非阴离子间隙性高氯性酸中毒、血清VPA浓度为86毫克/升,尿液药物筛查结果显示大麻呈阳性。由于持续症状、QTc延长和病史,她被收入儿科重症监护病房。因她持续的精神状态改变检测了血氨浓度,最初为94微摩尔/升,峰值为252微摩尔/升。在高氨血症时检测了血清肉碱水平,结果正常(出院后才有结果)。由于患者血氨浓度持续升高,分别在第1天和第2天停用了VPA和TPM。第3天,她的精神状态恢复到基线,血氨浓度呈下降趋势;到第4天,她的血氨浓度为23微摩尔/升。VPA与包括高氨血症和脑病在内的多种副作用有关。最近,已有TPM与VPA药物相互作用的报道;然而,血清肉碱浓度情况未知。我们讨论了VPA和TPM可能影响血清氨和肉碱浓度的潜在机制,以及左卡尼汀在治疗患者毒性方面的应用。