Etebari Mahmoud, Zolfaghari Behzad, Jafarian-Dehkordi Abbas, Rakian Roya
Department of Pharmacology, Isfahan Pharmaceutical Sciences Research Center, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.
J Res Med Sci. 2012 Aug;17(8):782-6.
Today most of herbal medicines are marketing without any standard safety profiles. Although common assumption is that these products are nontoxic but this assumption may be incorrect and dangerous, so toxicological studies should be done for herbal drugs. According to the frequent use of Echium amoenum as immunostimulant and useful in conditions including pain, cough, sore throat and arthritis, and Nardostachys jatamansi as tranquilizer and sleep inducer and evidences of some toxicities, we assessed the probable effect of their extracts on DNA of hepG2 cells using the comet assay.
Different concentrations of above extracts of the plants are incubated with hepG2 cells for 24 h. A mixture of cell suspension and agarose gel were put on slides, then slides were embedded in a lysing solution and were put in electrophoresis buffer (pH = 13). Then the electrophoresis procedure took place in an alkaline solution and after neutralization stage, colorization was done by ethidium bromide and comets were observed using a fluorescence microscope. At least 100 cells of each sample were evaluated and three parameters including comet length, percent of DNA in tail, and tail moment were assessed.
Both Aqueous and hydro-alcoholic extract of E. amoenum were genotoxic in the concentrations of 25 mg/ml and aqueous and hydro-alcoholic extract of N. jatamansi were genotoxic in the concentrations 5 and 10 mg/ml, respectively.
Although E. amoenum and N. jatamansi are highly used in medicine, these herbs have genotoxic effects in determined concentrations and they should be used cautiously.
如今,大多数草药在销售时都没有任何标准的安全资料。尽管人们普遍认为这些产品无毒,但这种假设可能是错误且危险的,因此应对草药进行毒理学研究。鉴于紫朱草常被用作免疫刺激剂,且对疼痛、咳嗽、喉咙痛和关节炎等病症有效,以及甘松用作镇静剂和诱导睡眠,并有一些毒性证据,我们使用彗星试验评估了它们的提取物对肝癌细胞系(hepG2)DNA的可能影响。
将上述不同浓度的植物提取物与肝癌细胞系(hepG2)孵育24小时。将细胞悬液和琼脂糖凝胶的混合物置于载玻片上,然后将载玻片嵌入裂解液中,并置于电泳缓冲液(pH = 13)中。然后在碱性溶液中进行电泳程序,中和阶段后,用溴化乙锭进行染色,并使用荧光显微镜观察彗星。对每个样品至少100个细胞进行评估,并评估彗星长度、尾部DNA百分比和尾矩这三个参数。
紫朱草的水提取物和水 - 醇提取物在浓度为25mg/ml时具有遗传毒性,甘松的水提取物和水 - 醇提取物分别在浓度为5mg/ml和10mg/ml时具有遗传毒性。
尽管紫朱草和甘松在医学上被大量使用,但这些草药在特定浓度下具有遗传毒性,应谨慎使用。