Gafter U, Peleg D, Korzets A, Zevin D, Landman J, Goldman J, Levi J
Department of Nephrology, Golda Medical Center (Hasharon), Petah Tikva, Israel.
Isr J Med Sci. 1990 May;26(5):266-70.
Successful pregnancies in women on regular hemodialysis treatment are infrequent but increasing. We present two such cases; both pregnancies were diagnosed early, and hemodialysis was intensified, leading to significant reductions in predialysis serum urea levels (70-100 mg/dl). One case was particularly unusual in that systemic lupus erythematosus was the underlying disease, and the patient had no residual renal function at the time of conception. Both patients delivered by cesarean section at 32 and 35 weeks, and their infants are well at ages 2 years and 18 months, respectively. The management and the complications associated with such pregnancies are discussed.
接受定期血液透析治疗的女性成功怀孕的情况并不常见,但有增多趋势。我们报告两例这样的病例;两例妊娠均早期确诊,并加强了血液透析,使透析前血清尿素水平显著降低(70 - 100mg/dl)。其中一例尤其特殊,潜在疾病为系统性红斑狼疮,患者受孕时已无残余肾功能。两名患者分别在32周和35周时行剖宫产分娩,她们的婴儿分别在2岁和18个月时情况良好。本文讨论了此类妊娠的管理及相关并发症。