Marine Pollution Department, Environmental Division, National Institute of Oceanography and Fisheries, Alexandria, Egypt.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2013;48(12):1470-8. doi: 10.1080/10934529.2013.796782.
Canned fish (tuna and sardine) of different geographical regions were collected randomly from supermarkets and were analyzed for heavy metal contents (Hg, Cd and Pb) polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorinated biphenyls, and pesticides. Canned fish samples (two brands of sardines, six brands of tuna) that were purchased from Egyptian cities between 2009 and 2010, represent four countries (Morocco, Republic of Yemen, Indonesia and Thailand). Health risks on humans via dietary intake of seafood were assessed by the target hazard quotients (THQs), potential non-carcinogenic and carcinogenic effects. The contents of trace metals in canned tuna and canned sardines were found as: 0.149-0.218 μg/g for Cd; 0.312-0.937 μg/g for Pb and 0.053-0.022 μg/g for Hg. Canned sardines fluctuated between 0.55 and 1.82, 1.08 and 1.64, 11.91 and 26.24 ng/g for total HCHs, Total cyclodienes and DDTs respectively while the corresponding concentrations in canned tuna were 0.24-1.85, 0.24-1‥85 and 6.56-49.73 ng/g, respectively. Total PCBs fluctuated between 21.75 and 55.10 for canned sardines and 8.56-208.11 ng/g for canned tuna. On the other hand the total PAHs fluctuated between 0.006-9.775 and 1.556-2.686 ng/g for tuna and sardines. From the human health point of view, there is no adverse health effect for both PAHs and heavy metals content on consumers.
从超市随机收集了来自不同地区的罐装鱼(金枪鱼和沙丁鱼),并分析了其重金属含量(汞、镉和铅)、多环芳烃、多氯联苯和农药。这些罐装鱼样本(两个品牌的沙丁鱼,六个品牌的金枪鱼)购自 2009 年至 2010 年期间的埃及城市,代表四个国家(摩洛哥、也门共和国、印度尼西亚和泰国)。通过目标危害系数(THQ)评估了通过食用海鲜对人类的健康风险,包括潜在的非致癌和致癌影响。罐装金枪鱼和沙丁鱼中的痕量金属含量分别为:镉为 0.149-0.218μg/g;铅为 0.312-0.937μg/g;汞为 0.053-0.022μg/g。罐装沙丁鱼中的总六氯环己烷、总环二烯和滴滴涕的浓度分别在 0.55-1.82、1.08-1.64 和 11.91-26.24ng/g 之间波动,而罐装金枪鱼中的相应浓度分别为 0.24-1.85、0.24-1.85 和 6.56-49.73ng/g。罐装沙丁鱼中的总多氯联苯浓度在 21.75-55.10ng/g 之间波动,而罐装金枪鱼中的浓度为 8.56-208.11ng/g。另一方面,金枪鱼和沙丁鱼中的总多环芳烃浓度在 0.006-9.775ng/g 和 1.556-2.686ng/g 之间波动。从人类健康的角度来看,消费者食用这些罐装鱼不会对多环芳烃和重金属含量产生不良健康影响。