National Research Centre for the Working Environment, Lersø Parkallé 105, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Scand J Work Environ Health. 2013 Nov;39(6):550-8. doi: 10.5271/sjweh.3372. Epub 2013 Jun 26.
This prospective study aimed to examine if sleep duration is a risk indicator for ischemic heart disease (IHD) and all-cause mortality, and how perceived stress during work and leisure time and use of tranquilizers/hypnotics modifies the association.
A 30-year follow-up study was carried out in the Copenhagen Male Study comprising 5249 men (40-59 years old). Confounders included lifestyle factors (smoking, alcohol, and leisure-time physical activity), clinical and health-related factors (body mass index, blood pressure, diabetes, hypertension, and physical fitness) and social class. Men with a history of cardiovascular disease at baseline were excluded.
During follow-up, 587 men (11.9%) died from IHD and 2663 (53.9%) due to all-cause mortality. There were 276 short (<6 hours), 3837 medium (6-7 hours), and 828 long (≥8 hours) sleepers. Men who slept <6 hours had an increased risk of IHD mortality but not all-cause mortality, when referencing medium sleepers. Perceived psychological pressure during work and leisure was not a significant effect modifier for the association between sleep duration and IHD mortality. In contrast, among men using tranquilizers/hypnotics (rarely or regularly), short sleepers had a two-to-three fold increased risk of IHD mortality compared to medium sleepers. Among those never using tranquilizers/hypnotics, no association was observed between sleep duration and IHD mortality.
Short sleep duration is a risk factor for IHD mortality among middle-aged and elderly men, particularly those using tranquilizers/hypnotics on a regular or even a rare basis, but not among men not using tranquilizers/hypnotics.
本前瞻性研究旨在探讨睡眠时间是否是缺血性心脏病(IHD)和全因死亡率的风险指标,以及工作和休闲时间感知到的压力以及镇静剂/催眠药的使用如何改变这种关联。
在哥本哈根男性研究中进行了一项 30 年的随访研究,该研究包括 5249 名男性(40-59 岁)。混杂因素包括生活方式因素(吸烟、饮酒和休闲时间体力活动)、临床和健康相关因素(体重指数、血压、糖尿病、高血压和体能)和社会阶层。在基线时患有心血管疾病的男性被排除在外。
在随访期间,587 名男性(11.9%)死于 IHD,2663 名男性(53.9%)死于全因死亡率。有 276 名短睡眠者(<6 小时)、3837 名中睡眠者(6-7 小时)和 828 名长睡眠者(≥8 小时)。与中睡眠者相比,睡眠时间<6 小时的男性患 IHD 死亡率的风险增加,但全因死亡率则不然。工作和休闲时感知到的心理压力不是睡眠时间与 IHD 死亡率之间关联的显著效应修饰剂。相比之下,在经常或偶尔使用镇静剂/催眠药的男性中,与中睡眠者相比,短睡眠者患 IHD 死亡率的风险增加了两到三倍。在从未使用过镇静剂/催眠药的男性中,睡眠时间与 IHD 死亡率之间没有关联。
对于中年和老年男性,尤其是经常或甚至偶尔使用镇静剂/催眠药的男性,短睡眠时间是 IHD 死亡率的危险因素,但对于不使用镇静剂/催眠药的男性则没有关联。