1 Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, University of Tsukuba , Ibaraki, Japan .
J Ocul Pharmacol Ther. 2013 Oct;29(8):770-5. doi: 10.1089/jop.2013.0024. Epub 2013 Jun 28.
To investigate the influence of an eye ointment on functional visual acuity (FVA) and ocular wavefront aberration.
In 11 healthy volunteers (6 men and 5 women), visual function parameters, such as FVA, visual maintenance ratios (VMR), and minimal visual acuity (minVA), were assessed by the FVA measurement system before and 2, 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 90, 120, 180, and 240 min after administration of ofloxacin eye ointment. Ocular aberration was also measured, and the root mean square (RMS) of second-, third-, fourth-, and total higher-order aberrations was determined. The time course of changes in each parameter was statistically analyzed by using repeated-measures analysis of variance and the Dunnett post hoc test, and relationships between visual function and ocular aberration parameters were also analyzed by the Pearson correlation test.
FVA, VMR, and minVA showed significant deteriorations at 2-, 5-, 10-, and 20 min after administration of eye ointment compared with the baseline values (P<0.05). All components of ocular wavefront aberration such as second-, third-, fourth-, and total higher-order RMS significantly increased at 2- and 5 min after the administration of eye ointment compared with the baseline values (P<0.05). In addition, deteriorations of these visual function parameters were significantly correlated with reduced blink numbers (Pearson's correlation coefficient; r=- 0.76, P=0.017 for FVA, r=0.79, P=0.013 for VMR, and r=-0.62, P=0.040 for minVA), and VMR was significantly related with changes in second-order RMS (r=-0.60, P=0.049).
Eye ointment significantly reduced visual function for at least 20 min. Especially, minVA was worse than 0.155 logMAR, which is legally required for driving, for 3 h after the administration. In addition, increases in lower-order aberration and low blink rates were associated with the degradation of visual function.
研究眼用软膏对功能性视力(FVA)和眼波前像差的影响。
在 11 名健康志愿者(6 名男性,5 名女性)中,在使用氧氟沙星眼膏后 2、5、10、20、30、40、50、60、90、120、180 和 240 min 时,通过 FVA 测量系统评估视觉功能参数,如 FVA、视觉维持比(VMR)和最小视力(minVA)。还测量了眼像差,并确定了二阶、三阶、四阶和总高阶像差的均方根(RMS)。通过重复测量方差分析和 Dunnett 事后检验对每个参数的变化时间过程进行统计学分析,并通过 Pearson 相关检验分析视觉功能与眼像差参数之间的关系。
与基线值相比,使用眼膏后 2、5、10 和 20 min 时 FVA、VMR 和 minVA 显著降低(P<0.05)。与基线值相比,使用眼膏后 2 和 5 min 时,眼像差的所有成分,如二阶、三阶、四阶和总高阶 RMS,均显著增加(P<0.05)。此外,这些视觉功能参数的恶化与眨眼次数减少显著相关(Pearson 相关系数;FVA 为 r=-0.76,P=0.017,VMR 为 r=0.79,P=0.013,minVA 为 r=-0.62,P=0.040),VMR 与二阶 RMS 的变化显著相关(r=-0.60,P=0.049)。
眼膏至少在 20 min 内显著降低了视力。特别是,使用眼膏后 3 h,minVA 比 0.155 logMAR 差,而 0.155 logMAR 是驾驶所需的法定最低视力。此外,低阶像差的增加和低眨眼率与视觉功能的下降有关。