Mental Health Clinic, Chonnam National University Hwasun Hospital, Hwasun, Korea.
Haemophilia. 2013 Sep;19(5):e270-5. doi: 10.1111/hae.12221. Epub 2013 Jun 28.
Among reports on the psychological variables that influence quality of life (QoL), none has addressed the impact of personality on QoL in patients with haemophilia. We investigated the impact of psychosocial variables including depression and personality on QoL in patients with severe haemophilia. A cross-sectional survey examining psychosocial and clinical characteristics was administered to Korean patients with severe haemophilia. Personality traits were ascertained using the 10-item short version of the Big Five Inventory, which quantifies five personality dimensions including extraversion, agreeableness, conscientiousness, neuroticism and openness. Patient QoL and depression were measured by the World Health Organization Quality of Life-abbreviated version and the Beck Depression Inventory (BDI) respectively. Multivariate linear regression analyses were used for each domain to determine the impact of psychological variables on QoL. Of the 53 subjects who consented to participate, 46 cases were finally analysed. Multivariate linear regression analyses demonstrated that agreeableness was significantly and positively associated with the physical health domain of QoL. Openness was independently and positively associated with the psychological and social relationship domains of QoL. BDI scores were significantly and negatively associated with all four domains of the QoL. Persistent pain and joint impairment showed strong associations with all domains in a univariate analysis, but the impact was attenuated after adjusting for psychosocial variables. Personality and depression had strong impacts on QoL independent of physical status in patients with severe haemophilia. Providing psychological screening and intervention are recommended for enhancing QoL in patients with severe haemophilia.
在影响生活质量(QoL)的心理变量报告中,尚无研究探讨人格对血友病患者 QoL 的影响。我们研究了包括抑郁和人格在内的心理社会变量对重度血友病患者 QoL 的影响。采用横断面调查方法,评估了韩国重度血友病患者的心理社会和临床特征。采用大五人格量表 10 项简短版(BFI-10)评估人格特质,该量表可量化包括外向性、宜人性、尽责性、神经质和开放性在内的五个人格维度。采用世界卫生组织生活质量简表(WHOQOL-BREF)和贝克抑郁量表(BDI)分别评估患者的 QoL 和抑郁情况。采用多元线性回归分析确定心理变量对 QoL 的影响。在同意参与的 53 名受试者中,最终分析了 46 例病例。多元线性回归分析表明,宜人性与 QoL 的身体健康维度呈显著正相关。开放性与 QoL 的心理和社会关系维度呈独立正相关。BDI 评分与 QoL 的所有四个维度均呈显著负相关。持续性疼痛和关节损伤在单因素分析中与所有维度均具有强烈关联,但在调整心理社会变量后,其影响减弱。人格和抑郁对重度血友病患者的 QoL 具有独立于身体状况的强烈影响。建议对重度血友病患者进行心理筛查和干预,以提高其 QoL。