Hillier S, Krohn M A, Watts D H, Wolner-Hanssen P, Eschenbach D
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Washington, School of Medicine, Seattle.
Obstet Gynecol. 1990 Sep;76(3 Pt 1):407-13.
Bacterial vaginosis is characterized by replacement of the normal Lactobacillus-predominant vaginal flora with Gardnerella vaginalis, anaerobic bacteria, and Mycoplasma hominis. The present study evaluated the vaginal flora of women with bacterial vaginosis before and after treatment with intravaginal clindamycin cream. Sixty-seven nonpregnant women with symptoms and signs of bacterial vaginosis, and without other genital tract infections, were randomly assigned to receive placebo cream or 0.1, 1, or 2% clindamycin cream. Quantitative vaginal cultures for facultative and anaerobic bacteria and genital mycoplasmas were performed at enrollment and at 4-7 days and 4-5 weeks after completion of therapy. At enrollment, G vaginalis was recovered from 99%, Bacteroides sp from 94%, Peptostreptococcus sp from 81%, and M hominis from 58% of the 67 women with bacterial vaginosis. The vaginal cultures yielded a median of 12 isolates per specimen, with equal numbers of aerobic and anaerobic species. The mean log concentration was 1.2 X 10(9) cfu/mL for aerobic and 2.6 X 10(8) cfu/mL for anaerobic bacteria. After treatment, the frequency and concentration of bacteria per milliliter of vaginal fluid decreased for G vaginalis, Bacteroides sp, Peptostreptococcus sp, and M hominis. The 2% clindamycin cream had the greatest effect on the bacterial vaginosis-associated flora and resulted in clinical resolution of bacterial vaginosis in 15 (94%) of 16 women. Treatment with lower concentrations of clindamycin cream had less effect on the vaginal flora and resulted in clinical cure in 25 (71%) of 35 women. Therapy was associated with an increase in the frequency and concentration of Lactobacillus, and a probably transient increase in the frequency of Escherichia coli and Enterococcus.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
细菌性阴道病的特征是正常以乳酸杆菌为主的阴道菌群被阴道加德纳菌、厌氧菌和人型支原体所取代。本研究评估了阴道用克林霉素乳膏治疗前后细菌性阴道病女性的阴道菌群。67名有细菌性阴道病症状和体征且无其他生殖道感染的非妊娠女性被随机分配接受安慰剂乳膏或0.1%、1%或2%的克林霉素乳膏。在入组时以及治疗完成后的4 - 7天和4 - 5周进行需氧菌、厌氧菌和生殖道支原体的定量阴道培养。入组时,67名细菌性阴道病女性中,99%检出阴道加德纳菌,94%检出拟杆菌属,81%检出消化链球菌属,58%检出人型支原体。阴道培养每个标本分离菌中位数为12株,需氧菌和厌氧菌数量相等。需氧菌平均对数浓度为1.2×10⁹ cfu/mL,厌氧菌为2.6×10⁸ cfu/mL。治疗后,阴道加德纳菌、拟杆菌属、消化链球菌属和人型支原体每毫升阴道液中的细菌频率和浓度均下降。2%克林霉素乳膏对细菌性阴道病相关菌群影响最大,16名女性中有15名(94%)细菌性阴道病临床症状消失。低浓度克林霉素乳膏治疗对阴道菌群影响较小,35名女性中有25名(71%)临床治愈。治疗与乳酸杆菌频率和浓度增加以及大肠杆菌和肠球菌频率可能短暂增加有关。(摘要截选至250词)