Sobel J, Peipert J F, McGregor J A, Livengood C, Martin M, Robbins J, Wajszczuk C P
Division of Infectious Diseases, Detroit Medical Center, Wayne State University School of Medicine, MI 48201, USA.
Infect Dis Obstet Gynecol. 2001;9(1):9-15. doi: 10.1155/S1064744901000035.
To compare the efficacy and safety of a 3-day regimen of clindamycin vaginal ovules with a 7-day regimen of clindamycin vaginal cream for the treatment of bacterial vaginosis (BV).
Women with a clinical diagnosis of BV were treated with a 3-day course of clindamycin ovules or a 7-day course of clindamycin cream administered intravaginally. Three hundred and eighty-four patients received study drug and were included in the evaluable patient population (ovule group, n = 204; cream group, n = 180). Assessments included pelvic examination and diagnostic testing. Primary efficacy endpoints were a resolution of two of three diagnostic criteria at the first follow-up visit and three of three diagnostic criteria at the second.
Cure rates in the evaluable patient population were similar between treatment groups: 53.7% (109/204) for the ovule group and 47.8% (85/180) for the cream group (p = 0.2471, 95% CI -4.1-16.0%). The most commonly reported medical event, vulvovaginal pruritus, had similar incidence in both treatment groups.
A 3-day course of clindamycin vaginal ovules is as effective and well-tolerated as a 7-day course of clindamycin vaginal cream in the treatment of BV.
比较克林霉素阴道栓剂3天疗程与克林霉素阴道乳膏7天疗程治疗细菌性阴道病(BV)的疗效和安全性。
临床诊断为BV的女性患者分别接受3天疗程的克林霉素栓剂或7天疗程的克林霉素乳膏经阴道给药治疗。384例患者接受了研究药物治疗并纳入可评估患者群体(栓剂组,n = 204;乳膏组,n = 180)。评估包括盆腔检查和诊断测试。主要疗效终点为首次随访时三项诊断标准中两项指标恢复正常,以及第二次随访时三项指标均恢复正常。
治疗组间可评估患者群体的治愈率相似:栓剂组为53.7%(109/204),乳膏组为47.8%(85/180)(p = 0.2471,95%可信区间-4.1-16.0%)。最常报告的医疗事件,即外阴阴道瘙痒,在两个治疗组中的发生率相似。
在治疗BV方面,克林霉素阴道栓剂3天疗程与克林霉素阴道乳膏7天疗程疗效相当且耐受性良好。