Makinodan Manabu, Yamauchi Takahira, Tatsumi Kouko, Okuda Hiroaki, Noriyama Yoshinobu, Sadamatsu Miyuki, Kishimoto Toshifumi, Wanaka Akio
Department of Psychiatry, Nara Medical University Faculty of Medicine.
J Brain Dis. 2009 Feb 12;1:1-6. doi: 10.4137/jcnsd.s2255. Print 2009.
The traditional Chinese herbal medicine yi-gan san has been used to cure neuropsychological disorders. Schizophrenia can be one of the target diseases of yi-gan san. We aimed at evaluating the possible use of yi-gan san in improving the schizophrenic symptoms of an animal model. Yi-gan san or distilled water was administered to mice born from pregnant mice injected with polyinosinic-polycytidilic acid or phosphate buffered saline. The former is a model of schizophrenia based on the epidemiological data that maternal infection leads to psychotic disorders including schizophrenia in the offspring. Prepulse inhibition and sensitivity to methamphetamine in open field tests were analyzed and the total glutathione content of whole brains was measured. Yi-gan san reversed the decrease in prepulse inhibition, hypersensitivity to methamphetamine and cognitive deficits found in the model mice to the level of control mice. Total glutathione content in whole brains was reduced in the model mice but was restored to normal levels by yi-gan san treatment. These results suggest that yi-gan san may have ameliorating effects on the pathological symptoms of schizophrenia.
传统中药抑肝散一直被用于治疗神经心理障碍。精神分裂症可能是抑肝散的目标疾病之一。我们旨在评估抑肝散改善动物模型精神分裂症症状的可能性。将抑肝散或蒸馏水给予由注射聚肌苷酸-聚胞苷酸或磷酸盐缓冲盐水的怀孕小鼠所生的小鼠。前者是基于流行病学数据的精神分裂症模型,即母体感染会导致后代出现包括精神分裂症在内的精神障碍。分析了前脉冲抑制和旷场试验中对甲基苯丙胺的敏感性,并测量了全脑的总谷胱甘肽含量。抑肝散将模型小鼠中发现的前脉冲抑制降低、对甲基苯丙胺过敏和认知缺陷逆转至对照小鼠水平。模型小鼠全脑中的总谷胱甘肽含量降低,但通过抑肝散治疗恢复到正常水平。这些结果表明,抑肝散可能对精神分裂症的病理症状具有改善作用。