Suppr超能文献

居住在华沙的健康孕妇维生素D缺乏情况。

Vitamin D insufficiency in healthy pregnant women living in Warsaw.

作者信息

Bartoszewicz Zbigniew, Kondracka Agnieszka, Krasnodebska-Kiljańska Małgorzata, Niedźwiedzka Beata, Popow Michał, Ambroziak Urszula, Bednarczuk Tomasz

机构信息

Department of Endocrinology, Medical University of Warsaw, Poland.

出版信息

Ginekol Pol. 2013 May;84(5):363-7. doi: 10.17772/gp/1590.

Abstract

BACKGROUND/OBJECTIVES: Ensuring the optimal level of 25-hydroxy-vitamin D (250HD) in serum (concentration above 30 ng/ml) is essential for protecting the health of the mother and the developing fetus. Vitamin D plays an important role in maintaining proper bone structure, preventing infections, reducing the risk of premature birth and gestational diabetes. The aim of the study was to verify whether healthy pregnant residents of Warsaw were deficient in vitamin D.

MATERIAL AND METHODS

The material consisted of 150 serum samples of 50 healthy women in 1st, 2nd and 3rd trimester of pregnancy 72.7% of the sera were from women who reported taking multivitamin supplements containing vitamin D3 (71% out of that group was taking 400 IU daily). The concentration of 250HD was measured using the vitamin D total assay on Elecsys 2010 automatic analyzer (Roche Diagnostics).

RESULTS

The average serum 250HD concentrations of 50 women in 1st, 2nd and 3rd trimester of pregnancy were respectively: 23.1 ng/ml, 24.8 ng/ml, and 25.1 ng/ml, with no statistically significant differences. The optimal levels of 250HD (30-80 ng/ml) were found in 30.0% of samples, hypovitaminosis (20-30 ng/ml) occurred in 38.7%, deficiency (10-20 ng/ml) in 24.0% and severe deficiency (less than 10 ng/ml) in 7.3% of cases. Mean concentration of 250HD in winter season (October 1 - March 31) was 23.6 ng/ml and in summer season (April 1 - September 30) was 25.5 ng/ml, with no statistically significant difference. On the basis of the BMI in 1st trimester two subgroups were distinguished from the studied subjects: BMI <21 (13 patients, 39 samples) and BMI >25 (14 patients, 42 samples). Mean 250HD concentration in these groups were 27.3 and 23.5 ng/ml respectively (p<0.05). High statistical significance (p<0.001) was found among the total number of samples with 250HD deficiency and severe deficiency (<20 ng/ml) and samples with hypovitaminosis and optimal 250HD level (>20 ng/ml) in these groups.

CONCLUSIONS

Regardless of trimester and season, vitamin D below the optimal level is a common occurrence during pregnancy and the current level of supplementation among Polish pregnant women appears to be insufficient. Our data suggest that special attention should be paid to the problem of vitamin D insufficiency in overweight pregnant women.

摘要

背景/目的:确保血清中25-羟基维生素D(250HD)达到最佳水平(浓度高于30 ng/ml)对于保护母亲和发育中胎儿的健康至关重要。维生素D在维持适当的骨骼结构、预防感染、降低早产和妊娠糖尿病风险方面发挥着重要作用。本研究的目的是验证华沙健康孕妇是否存在维生素D缺乏的情况。

材料与方法

材料包括150份血清样本,来自50名处于妊娠第一、第二和第三阶段的健康女性。72.7%的血清样本来自报告服用含维生素D3的复合维生素补充剂的女性(该组中71%的女性每日服用400 IU)。使用Elecsys 2010自动分析仪(罗氏诊断公司)上的维生素D总检测法测量250HD的浓度。

结果

50名处于妊娠第一、第二和第三阶段的女性血清250HD的平均浓度分别为:23.1 ng/ml、24.8 ng/ml和25.1 ng/ml,无统计学显著差异。在30.0%的样本中发现250HD处于最佳水平(30 - 80 ng/ml),维生素D缺乏(20 - 30 ng/ml)的情况占38.7%,不足(10 - 20 ng/ml)的情况占24.0%,严重缺乏(低于10 ng/ml)的情况占7.3%。冬季(10月1日至3月31日)250HD的平均浓度为23.6 ng/ml,夏季(4月1日至9月30日)为25.5 ng/ml,无统计学显著差异。根据妊娠第一阶段的体重指数,从研究对象中区分出两个亚组:体重指数<21(13名患者,39份样本)和体重指数>25(14名患者,42份样本)。这两组中250HD的平均浓度分别为27.3和23.5 ng/ml(p<0.05)。在这些组中,250HD缺乏和严重缺乏(<20 ng/ml)的样本总数与维生素D缺乏和250HD最佳水平(>20 ng/ml)的样本之间存在高度统计学显著性(p<0.001)。

结论

无论妊娠阶段和季节如何,孕期维生素D低于最佳水平的情况很常见,波兰孕妇目前的补充水平似乎不足。我们的数据表明,应特别关注超重孕妇维生素D不足的问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验