Von Bargen Tobias, Schwartze Jonas, Haux Reinhold
Peter L. Reichertz Institute for Medical Informatics, University of Braunschweig - Institute of Technology and Hannover Medical School.
Stud Health Technol Inform. 2013;190:141-3.
Health-enabling technologies can contribute to a better living with diverse disease patterns, especially at home. Ambient Assisted Living (AAL) provides security and convenience at the main place of residence, but usually cannot be taken on the road. Mobile health-enabling technologies could overcome this barrier of immobility and enable its' users to take advantages of assistive technology with them. The presented literature review examines disease patterns, which can be addressed by mobile health-enabling technologies. Especially chronic diseases, like diabetes, are very responsive for continuous support by portable support technology.
促进健康的技术有助于人们更好地应对各种疾病模式，尤其是在家中。环境辅助生活（AAL）在主要居住场所提供安全和便利，但通常无法随身携带。移动促进健康技术可以克服这种移动性障碍，使用户能够随时随地利用辅助技术。本文献综述研究了移动促进健康技术可以解决的疾病模式。特别是糖尿病等慢性病，对便携式支持技术的持续支持反应良好。
