Institute of Population Health, University of Ottawa, Ottawa, ON, Canada.
Can J Public Health. 2013 Mar 6;104(3):e267-9. doi: 10.17269/cjph.104.3714.
Major disasters pose significant threats to population health: rapid-onset crises can result in a massive loss of life, while protracted emergencies can result in both direct and indirect adverse effects to population health and livelihoods. In many cases, windows of opportunity present themselves to mitigate the effects of emergencies, but these opportunities must be seized and acted upon. Regrettably, current models of international development and global public health are frequently reactive, rather than preventive, with regard to major emergencies; major humanitarian responses frequently occur only once select indicators have reached or breached established emergency thresholds, which are late indicators of a population's health. In order to avoid these predictable late responses, current models of international development and their relationship to emergency humanitarian responses need to be placed under the microscope. The public health community must serve as strong advocates for interventions to address worsening public health situations before they tip into crisis, and should be advocates for the reconceptualization and reform of priority setting in international development. The failure to do so quite clearly comes at the expense of some of the world's most vulnerable populations.
突发危机可能导致大量生命损失,而长期紧急情况则可能对人口健康和生计造成直接和间接的不利影响。在许多情况下,都会出现缓解紧急情况影响的机会窗口,但必须抓住这些机会并加以利用。遗憾的是,当前的国际发展和全球公共卫生模式在重大紧急情况下通常是被动的而不是主动的;重大人道主义应对行动通常仅在某些指标达到或突破既定紧急阈值后才会发生,而这些指标是人口健康的晚期指标。为了避免这些可预测的滞后反应,需要对国际发展模式及其与紧急人道主义应对的关系进行深入研究。公共卫生界必须在情况恶化导致危机之前,强烈倡导采取干预措施来应对公共卫生状况,并且应该倡导重新构想和改革国际发展中的优先事项设定。如果不这样做,显然会牺牲世界上一些最脆弱的人群的利益。