Oregon Health and Science Univ., Heart Research Center, Portland, OR 97239-4501, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2013 Sep;305(5):R506-11. doi: 10.1152/ajpregu.00175.2013. Epub 2013 Jul 3.
Our objective was to test the hypothesis that fetal urine contains a substance(s) that regulates amniotic fluid volume by altering the rate of intramembranous absorption of amniotic fluid. In late gestation ovine fetuses, amniotic fluid volumes, urine, and lung liquid production rates, swallowed volumes and intramembranous volume and solute absorption rates were measured over 2-day periods under control conditions and when urine was removed and continuously replaced at an equal rate with exogenous fluid. Intramembranous volume absorption rate decreased by 40% when urine was replaced with lactated Ringer solution or lactated Ringer solution diluted 50% with water. Amniotic fluid volume doubled under both conditions. Analysis of the intramembranous sodium and chloride fluxes suggests that the active but not passive component of intramembranous volume absorption was altered by urine replacement, whereas both active and passive components of solute fluxes were altered. We conclude that fetal urine contains an unidentified substance(s) that stimulates active intramembranous transport of amniotic fluid across the amnion into the underlying fetal vasculature and thereby functions as a regulator of amniotic fluid volume.
胎儿尿液中含有某种物质,通过改变羊膜内羊水的吸收速率来调节羊水的体积。在妊娠晚期的绵羊胎儿中,在控制条件下以及当尿液被移除并用等量的外源性液体连续替代时,测量了 2 天内的羊水体积、尿液、肺液产生速率、吞咽量、羊膜内体积和溶质吸收速率。当用乳酸林格溶液或用水稀释 50%的乳酸林格溶液替代尿液时,羊膜内体积吸收速率降低了 40%。在这两种情况下,羊水体积都增加了一倍。对羊膜内钠和氯通量的分析表明,尿液替代改变了羊膜内体积吸收的主动而非被动成分,而溶质通量的主动和被动成分都发生了改变。我们得出结论,胎儿尿液中含有一种未被识别的物质,它刺激羊水通过羊膜主动地向胎儿血管内转运,从而作为羊水体积的调节剂。