Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências de Lisboa, DBV, IBB, Centro de Biotecnologia Vegetal, C2, Campo Grande, 1749-016 Lisboa, Portugal.
Phytochemistry. 2013 Oct;94:220-8. doi: 10.1016/j.phytochem.2013.06.005. Epub 2013 Jul 2.
The Portuguese pine forest has become dangerously threatened by pine wilt disease (PWD), caused by the pinewood nematode (PWN), Bursaphelenchus xylophilus. Synthetic chemicals are the most common pesticides used against phytoparasitic nematodes but its use has negative ecological impacts. Phytochemicals may prove to be environmentally friendly alternatives. Essential oils (EOs) and decoction waters, isolated from 84 plant samples, were tested against B. xylophilus, in direct contact assays. Some successful EOs were fractionated and the fractions containing hydrocarbons or oxygen-containing molecules tested separately. Twenty EOs showed corrected mortalities ⩾96% at 2 μL/mL. These were further tested at lower concentrations. Ruta graveolens, Satureja montana and Thymbra capitata EOs showed lethal concentrations (LC100)<0.4μL/mL. Oxygen-containing molecules fractions showing corrected mortality ⩾96% did not always show LC100 values similar to the corresponding EOs, suggesting additive and/or synergistic relationships among fractions. Nine decoction waters (remaining hydrodistillation waters) revealed 100% mortality at a minimum concentration of 12.5μL/mL. R. graveolens, S. montana and T. capitata EOs are potential environmentally friendly alternatives for B. xylophilus control given their high nematotoxic properties. Nematotoxic activity of an EO should be taken in its entirety, as its different components may contribute, in distinct ways, to the overall EO activity.
葡萄牙松林受到松材线虫病(PWD)的严重威胁,该病由松材线虫(Bursaphelenchus xylophilus)引起。合成化学品是防治植物寄生线虫最常用的农药,但它们的使用会对生态环境产生负面影响。植物化学物质可能被证明是环保的替代品。从 84 种植物样本中提取的精油(EOs)和煎剂水,在直接接触测定中针对 B. xylophilus 进行了测试。一些成功的 EOs 被分离出来,并分别测试了含有碳氢化合物或含氧分子的馏分。20 种 EOs 在 2μL/mL 时表现出校正死亡率 ⩾96%。这些 EOs 进一步在较低浓度下进行了测试。芫荽、山孜然和百里香精油在 LC100<0.4μL/mL 时表现出致死浓度。校正死亡率 ⩾96%的含氧分子馏分并不总是表现出与相应 EOs 相似的 LC100 值,这表明馏分之间存在附加和/或协同关系。9 种煎剂水(剩余的水蒸馏液)在最低浓度为 12.5μL/mL 时表现出 100%的死亡率。芫荽、山孜然和百里香精油具有较高的杀线虫活性,是防治 B. xylophilus 的潜在环保替代品。应该全面考虑 EO 的杀线虫活性,因为其不同成分可能以不同的方式对 EO 的整体活性做出贡献。