Saad Wael E A, Kitanosono Takashi, Koizumi Jun, Hirota Shozo
Division of Vascular and Interventional Radiology, Department of Radiology, University of Virginia Health System, Charlottesville, VA 22908, USA.
Tech Vasc Interv Radiol. 2013 Jun;16(2):101-51. doi: 10.1053/j.tvir.2013.02.003.
Transvenous obliteration of gastric varices can be performed from the systemic venous side (draining veins or shunts) or from the portal venous side (portal afferent feeders). Balloon-occluded transvenous obliteration from the systemic veins is referred to as balloon-occluded retrograde transvenous obliteration (BRTO) and balloon-occluded transvenous obliteration from the portal veins is referred to as balloon-occluded antegrade (anterograde) transvenous obliteration (BATO). BRTO is the conventional balloon-occluded transvenous obliteration procedure and BATO is considered an alternative or adjunctive approach. This is because, from a technical standpoint, the least invasive choice of access or approach for balloon-occluded transvenous obliteration of gastric varices is the traditional or conventional transrenal route. The objective of BRTO or BATO or both is complete obliteration of the gastric varices with preservation of the anatomical hepatopetal flow of the splenoportal circulation. This article reviews the indications, contraindications, and technical considerations of the conventional BRTO procedure. The indications of concomitant portal venous modulators such as splenic embolization or the creation of a transjugular intrahepatic portosystemic shunt or both are also discussed.
胃静脉曲张的经静脉闭塞术可从体静脉侧(引流静脉或分流)或门静脉侧(门静脉输入支)进行。经体静脉进行球囊闭塞经静脉闭塞术称为球囊闭塞逆行经静脉闭塞术(BRTO),经门静脉进行球囊闭塞经静脉闭塞术称为球囊闭塞顺行(前行)经静脉闭塞术(BATO)。BRTO是传统的球囊闭塞经静脉闭塞术,BATO被认为是一种替代或辅助方法。这是因为,从技术角度来看,胃静脉曲张球囊闭塞经静脉闭塞术侵入性最小的入路选择是传统的经肾途径。BRTO或BATO或两者的目的都是完全闭塞胃静脉曲张,同时保留脾门静脉循环的解剖学向肝血流。本文回顾了传统BRTO手术的适应证、禁忌证和技术要点。还讨论了诸如脾栓塞或经颈静脉肝内门体分流术或两者等伴随门静脉调节剂的适应证。