Baxter Laboratory for Stem Cell Biology, Department of Microbiology and Immunology, Institute for Stem Cell Biology and Regenerative Medicine, Clinical Sciences Research Center, Stanford University School of Medicine, Stanford, California 94305, USA.
Nat Cell Biol. 2013 Aug;15(8):895-904. doi: 10.1038/ncb2790. Epub 2013 Jul 7.
Duchenne muscular dystrophy (DMD), the most common inherited muscular dystrophy of childhood, leads to death due to cardiorespiratory failure. Paradoxically, mdx mice with the same genetic deficiency of dystrophin exhibit minimal cardiac dysfunction, impeding the development of therapies. We postulated that the difference between mdx and DMD might result from differences in telomere lengths in mice and humans. We show here that, like DMD patients, mice that lack dystrophin and have shortened telomeres (mdx/mTR(KO)) develop severe functional cardiac deficits including ventricular dilation, contractile and conductance dysfunction, and accelerated mortality. These cardiac defects are accompanied by telomere erosion, mitochondrial fragmentation and increased oxidative stress. Treatment with antioxidants significantly retards the onset of cardiac dysfunction and death of mdx/mTR(KO) mice. In corroboration, all four of the DMD patients analysed had 45% shorter telomeres in their cardiomyocytes relative to age- and sex-matched controls. We propose that the demands of contraction in the absence of dystrophin coupled with increased oxidative stress conspire to accelerate telomere erosion culminating in cardiac failure and death. These findings provide strong support for a link between telomere length and dystrophin deficiency in the etiology of dilated cardiomyopathy in DMD and suggest preventive interventions.
杜氏肌营养不良症(DMD)是儿童中最常见的遗传性肌肉营养不良症,最终会导致心肺衰竭而死亡。矛盾的是,同样存在肌营养不良蛋白缺失的 mdx 小鼠表现出极小的心脏功能障碍,这阻碍了治疗方法的发展。我们推测,mdx 和 DMD 之间的差异可能源于小鼠和人类的端粒长度不同。我们在这里表明,与 DMD 患者一样,缺乏肌营养不良蛋白且端粒缩短的小鼠(mdx/mTR(KO))会出现严重的功能性心脏缺陷,包括心室扩张、收缩和传导功能障碍以及死亡率加速。这些心脏缺陷伴随着端粒侵蚀、线粒体碎片化和氧化应激增加。抗氧化剂治疗可显著延缓 mdx/mTR(KO)小鼠心脏功能障碍和死亡的发生。此外,对四名 DMD 患者进行分析,发现他们的心肌细胞中端粒比年龄和性别匹配的对照组短 45%。我们提出,在没有肌营养不良蛋白的情况下收缩的需求加上氧化应激的增加共同导致端粒侵蚀加速,最终导致心力衰竭和死亡。这些发现为 DMD 扩张型心肌病的病因中端粒长度与肌营养不良蛋白缺乏之间的联系提供了有力支持,并提示了预防干预措施。