Unit of Nephrology, Dialysis and Transplantation, Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo and University of Pavia, Piazzale Golgi 19, 27100 Pavia, Italy.
BMC Nephrol. 2013 Jul 10;14:140. doi: 10.1186/1471-2369-14-140.
It is important to ensure an adequate sodium and volume balance in neurosurgical patients in order to avoid the worsening of brain injury.Indeed, hyponatremia and polyuria, that are frequent in this patient population, are potentially harmful, especially if not promptly recognized.Differential diagnosis is often challenging, including disorders, which, in view of similar clinical pictures, present very different pathophysiological bases, such as syndrome of inappropriate antidiuresis, cerebral/renal salt wasting syndrome and diabetes insipidus.
Here we present the clinical report of a 67-year-old man with a recent episode of acute subarachnoid haemorrhage, admitted to our ward because of severe hyponatremia, hypokalemia and huge polyuria.We performed a complete workup to identify the underlying causes of these alterations and found a complex picture of salt wasting syndrome associated to primary polydipsia. The appropriate diagnosis allowed us to correct the patient hydro-electrolyte balance.
The comprehension of the pathophysiological mechanisms is essential to adequately recognize and treat hydro-electrolyte disorders, also solving the most complex clinical problems.
在神经外科患者中,确保钠和容量平衡是很重要的,以避免脑损伤的恶化。事实上,在这类患者中经常出现的低钠血症和多尿症是潜在的有害的,尤其是如果不能及时识别。鉴别诊断通常具有挑战性,包括一些疾病,由于类似的临床表现,其具有非常不同的病理生理基础,如抗利尿激素分泌不当综合征、脑/肾盐耗综合征和尿崩症。
我们在此报告了一位 67 岁男性的临床病例,他最近发生急性蛛网膜下腔出血,因严重低钠血症、低钾血症和大量多尿而被收入我院病房。我们进行了全面检查以确定这些改变的潜在原因,发现了一种与原发性多饮症相关的复杂盐耗综合征。正确的诊断使我们能够纠正患者的水电解质平衡。
理解病理生理机制对于充分识别和治疗水电解质紊乱至关重要,也有助于解决最复杂的临床问题。