Tampere University of Technology, Tampere, Finland.
Indoor Air. 2014 Feb;24(1):71-80. doi: 10.1111/ina.12059. Epub 2013 Aug 24.
The aim of this study is to develop internal ventilation by transferred air to achieve a good indoor climate with low energy consumption in educational buildings with constant air volume (CAV) ventilation. Both measurements of CO2 concentration and a multi-room calculation model are presented. The study analyzes how to use more efficiently the available spaces and the capacity of CAV ventilation systems in existing buildings and the impact this has on the indoor air quality and the energy consumption of the ventilation. The temperature differences can be used to create natural ventilation airflows between neighboring spaces. The behavior of temperature-driven airflows between rooms was studied and included in the calculation model. The effect of openings between neighboring spaces, such as doors or large apertures in the walls, on the CO2 concentration was studied in different classrooms. The air temperatures and CO2 concentrations were measured using a wireless, internet-based measurement system. The multi-room calculation model predicted the CO2 concentration in the rooms, which was then compared with the measured ones. Using transferred air between occupied and unoccupied spaces can noticeably reduce the total mechanical ventilation rates needed to keep a low CO2 concentration.
本研究旨在通过转移空气来实现内部通风,以在具有恒定空气量 (CAV) 通风的教育建筑中实现低能耗的良好室内气候。本文提出了二氧化碳浓度测量和多房间计算模型。本研究分析了如何在现有建筑物中更有效地利用可用空间和 CAV 通风系统的容量,以及这对室内空气质量和通风能耗的影响。温差可用于在相邻空间之间产生自然通风气流。研究了房间之间温度驱动气流的行为,并将其纳入计算模型。研究了相邻空间(如门或墙壁上的大开口)之间的开口对不同教室中二氧化碳浓度的影响。使用基于无线互联网的测量系统测量空气温度和二氧化碳浓度。多房间计算模型预测了房间内的二氧化碳浓度,然后将其与实测值进行了比较。在使用过的和未使用的空间之间使用转移空气,可以显著降低保持低二氧化碳浓度所需的总机械通风率。