Almeida Filipa, Santos-Silva Daniela, Rodrigues Tiago, Matafome Paulo, Crisóstomo Joana, Sena Cristina, Gonçalves Lino, Seiça Raquel
Laboratory of Physiology, Institute of Biomedical Imaging and Life Sciences (IBILI), Faculty of Medicine, University of Coimbra, Coimbra, Portugal; Basic Research Unit on Cardiology, IBILI, Faculty of Medicine, University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
Cardiovasc Ther. 2013 Dec;31(6):e79-85. doi: 10.1111/1755-5922.12039.
Increased levels of advanced glycation end-products (AGE) and their precursors, such as methylglyoxal (MG), in patients with diabetes may account for impaired response to heart ischemia. Pyridoxamine is a derivate of vitamin B6, which has been shown to reduce AGE formation. Our goal was to assess the role of pyridoxamine in protecting from MG-induced impaired heart response to ischemia.
Wistar rats were subjected to MG administration (WM), MG plus pyridoxamine (WMPyr), or no treatment (W). Half of the hearts from each group were submitted to ischemia and the other half were perfused as control. The levels of CEL, Bcl-2, Bax, and total and phosphorylated forms of JNK and Akt were determined.
Methylglyoxal led to higher levels of AGE and AGE receptor (RAGE) than in the W group. During ischemia, MG caused an impairment of survival pathways and Bcl-2/Bax ratio, a marker of apoptosis. Pyridoxamine treatment decreased glycation and restored the activation of JNK and Akt during ischemia. These events were followed by levels of Bcl-2/Bax ratio similar to W group.
Methylglyoxal-induced AGE accumulation impairs the activation of cell survival pathways during ischemia. Pyridoxamine-induced decrease of glycation inhibited the effects of MG accumulation in the heart, suggesting that it can be of added value to usual diabetic therapy.
糖尿病患者体内晚期糖基化终产物(AGE)及其前体如甲基乙二醛(MG)水平升高,可能是导致心脏缺血反应受损的原因。吡哆胺是维生素B6的衍生物,已被证明可减少AGE的形成。我们的目标是评估吡哆胺在保护心脏免受MG诱导的缺血反应受损中的作用。
将Wistar大鼠分为三组,分别给予MG(WM组)、MG加吡哆胺(WMPyr组)或不进行处理(W组)。每组一半的心脏进行缺血处理,另一半作为对照进行灌注。测定CEL、Bcl-2、Bax以及JNK和Akt的总形式和磷酸化形式的水平。
与W组相比,甲基乙二醛导致AGE和AGE受体(RAGE)水平升高。在缺血期间,MG导致存活通路受损以及凋亡标志物Bcl-2/Bax比值降低。吡哆胺治疗可减少糖基化,并在缺血期间恢复JNK和Akt的激活。这些变化之后,Bcl-2/Bax比值水平与W组相似。
甲基乙二醛诱导的AGE积累会损害缺血期间细胞存活通路的激活。吡哆胺诱导的糖基化减少抑制了MG在心脏中积累的影响,表明它可能对常规糖尿病治疗具有附加价值。