Santos Palacios Silvia, Pascual-Corrales Eider, Galofre Juan Carlos
Department of Endocrinology and Nutrition, University Clinic of Navarra, University of Navarra, Pamplona, Spain.
Int J Endocrinol Metab. 2012 Spring;10(2):490-6. doi: 10.5812/ijem.3447. Epub 2012 Apr 20.
The ideal approach for adequate management of subclinical hyperthyroidism (low levels of thyroid-stimulating hormone [TSH] and normal thyroid hormone level) is a matter of intense debate among endocrinologists. The prevalence of low serum TSH levels ranges between 0.5% in children and 15% in the elderly population. Mild subclinical hyperthyroidism is more common than severe subclinical hyperthyroidism. Transient suppression of TSH secretion may occur because of several reasons; thus, corroboration of results from different assessments is essential in such cases. During differential diagnosis of hyperthyroidism, pituitary or hypothalamic disease, euthyroid sick syndrome, and drug-mediated suppression of TSH must be ruled out. A low plasma TSH value is also typically seen in the first trimester of gestation. Factitial or iatrogenic TSH inhibition caused by excessive intake of levothyroxine should be excluded by checking the patient's medication history. If these nonthyroidal causes are ruled out during differential diagnosis, either transient or long-term endogenous thyroid hormone excess, usually caused by Graves' disease or nodular goiter, should be considered as the cause of low circulating TSH levels. We recommend the following 6-step process for the assessment and treatment of this common hormonal disorder: 1) confirmation, 2) evaluation of severity, 3) investigation of the cause, 4) assessment of potential complications, 5) evaluation of the necessity of treatment, and 6) if necessary, selection of the most appropriate treatment. In conclusion, management of subclinical hyperthyroidism merits careful monitoring through regular assessment of thyroid function. Treatment is mandatory in older patients (> 65 years) or in presence of comorbidities (such as osteoporosis and atrial fibrillation).
对于亚临床甲状腺功能亢进症(促甲状腺激素[TSH]水平低且甲状腺激素水平正常)进行充分管理的理想方法,在内分泌学家中存在激烈争论。血清TSH水平低的患病率在儿童中为0.5%,在老年人群中为15%。轻度亚临床甲状腺功能亢进症比重度亚临床甲状腺功能亢进症更常见。TSH分泌的短暂抑制可能由于多种原因发生;因此,在此类情况下不同评估结果的相互印证至关重要。在甲状腺功能亢进症的鉴别诊断中,必须排除垂体或下丘脑疾病、甲状腺功能正常的病态综合征以及药物介导的TSH抑制。妊娠头三个月通常也会出现血浆TSH值低的情况。通过检查患者的用药史应排除因过量摄入左甲状腺素引起的人为或医源性TSH抑制。如果在鉴别诊断中排除了这些非甲状腺原因,则应考虑短暂或长期内源性甲状腺激素过多,通常由格雷夫斯病或结节性甲状腺肿引起,作为循环TSH水平低的原因。我们推荐以下6步流程来评估和治疗这种常见的激素紊乱:1)确认,2)评估严重程度,3)调查病因,4)评估潜在并发症,5)评估治疗必要性,6)如有必要,选择最合适的治疗方法。总之,亚临床甲状腺功能亢进症的管理值得通过定期评估甲状腺功能进行仔细监测。老年患者(>65岁)或存在合并症(如骨质疏松症和心房颤动)时必须进行治疗。