Institute of Traditional Medicine, School of Medicine, National Yang-Ming University, No. 155, Section 2, Linong Road, Taipei 112, Taiwan ; Department of Traditional Medicine, Wan Fang Hospital, Taipei Medical University, Taipei 11696, Taiwan.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:201329. doi: 10.1155/2013/201329. Epub 2013 Jun 17.
Background. Traditional Chinese medicine (TCM), when given as a therapy for symptom relief, has gained widespread popularity among diabetic patients. The aim of this study is to analyze the utilization of TCM among type 2 diabetic patients in Taiwan. Methods. The use of TCM for type 2 diabetic patients were evaluated using a randomly sampled cohort of 1,000,000 beneficiaries recruited from the National Health Insurance Research Database. Results. Overall, 77.9% (n = 31,289) of type 2 diabetic patients utilized TCM and 13.9% (n = 4,351) of them used TCM for the treatment of type 2 diabetes. Among the top ten most frequently prescribed herbal formulae, four remedies, Zhi-Bo-Di-Huang-Wan, Qi-Ju-Di-Huang-Wan, Ji-Sheng-Shen-Qi-Wan and Ba-Wei-Di-Huang-Wan are derivative formulae of Liu-Wei-Di-Huang-Wan. In other words, Liu-Wei-Di-Huang-Wan and its derivatives were found to be the most common herbal formulae prescribed by TCM doctors for the treatment of diabetes in Taiwan. Conclusion. Although some evidence does support the use TCM to treat diabetes, the results from the current study may have been confounded by placebo effect, which emphasize the need for well conducted, double-blind, randomized, placebo-controlled studies in order to further evaluate the efficacy of Liu-Wei-Di-Huang-Wan on patients with type 2 diabetes.
传统中药(TCM)作为缓解症状的疗法,在糖尿病患者中得到了广泛的认可。本研究旨在分析台湾 2 型糖尿病患者对 TCM 的利用情况。
使用国家健康保险研究数据库中随机抽取的 100 万受益人的样本,评估 2 型糖尿病患者使用 TCM 的情况。
总体而言,77.9%(n=31289)的 2 型糖尿病患者使用 TCM,其中 13.9%(n=4351)的患者使用 TCM 治疗 2 型糖尿病。在十大最常开的草药方剂中,有四种方剂,知柏地黄丸、杞菊地黄丸、金匮肾气丸和八味地黄丸,是六味地黄丸的衍生方剂。换句话说,六味地黄丸及其衍生方剂是台湾 TCM 医生治疗糖尿病最常用的草药方剂。
虽然有一些证据支持使用 TCM 治疗糖尿病,但本研究的结果可能受到安慰剂效应的影响,这强调了需要进行精心设计、双盲、随机、安慰剂对照研究,以进一步评估六味地黄丸对 2 型糖尿病患者的疗效。