Cavalera Michele, Frangogiannis Nikolaos G
Division of Cardiology, Albert Einstein College of Medicine, 1300 Morris Park Avenue Forchheimer G46B, Bronx NY 10461.
Curr Pharm Des. 2014;20(12):1971-9. doi: 10.2174/13816128113199990449.
Chemokines are a family of chemotactic cytokines that play an essential role in leukocyte trafficking. Upregulation of both CC and CXC chemokines is a hallmark of the inflammatory and reparative response following myocardial infarction. Release of danger signals from dying cells and damaged extracellular matrix activates innate immune pathways that stimulate chemokine synthesis. Cytokineand chemokine-driven adhesive interactions between endothelial cells and leukocytes mediate extravasation of immune cells into the infarct. CXC chemokines (such as interleukin-8) are bound to glycosaminoglycans on the endothelial surface and activate captured neutrophils, inducing expression of integrins. CC chemokines (such as monocyte chemoattractant protein (MCP)-1) mediate recruitment of proinflammatory and phagocytotic mononuclear cells into the infarct. CC Chemokines may also regulate late infiltration of the healing infarct with inhibitory leukocytes that suppress inflammation and restrain the post-infarction immune response. Non-hematopoietic cells are also targeted by chemokines; in healing infarcts, the CXC chemokine Interferon-γ inducible Protein (IP)-10 exerts antifibrotic actions, inhibiting fibroblast migration. Another member of the CXC subfamily, Stromal cell-derived Factor (SDF)-1, may protect the infarcted heart by activating pro-survival signaling in cardiomyocytes, while exerting angiogenic actions through chemotaxis of endothelial progenitors. Several members of the chemokine family may be promising therapeutic targets to attenuate adverse remodeling in patients with myocardial infarction.
趋化因子是一类趋化性细胞因子,在白细胞迁移中起重要作用。CC趋化因子和CXC趋化因子的上调是心肌梗死后炎症和修复反应的一个标志。死亡细胞和受损细胞外基质释放的危险信号激活先天性免疫途径,刺激趋化因子合成。细胞因子和趋化因子驱动的内皮细胞与白细胞之间的黏附相互作用介导免疫细胞渗入梗死区。CXC趋化因子(如白细胞介素-8)与内皮表面的糖胺聚糖结合并激活捕获的中性粒细胞,诱导整合素表达。CC趋化因子(如单核细胞趋化蛋白(MCP)-1)介导促炎和吞噬性单核细胞募集到梗死区。CC趋化因子还可能调节愈合中的梗死区的晚期浸润,这些抑制性白细胞可抑制炎症并限制梗死后的免疫反应。非造血细胞也是趋化因子的作用靶点;在愈合中的梗死区,CXC趋化因子γ干扰素诱导蛋白(IP)-10发挥抗纤维化作用,抑制成纤维细胞迁移。CXC亚家族的另一个成员,基质细胞衍生因子(SDF)-1,可能通过激活心肌细胞中的促生存信号来保护梗死心脏,同时通过内皮祖细胞的趋化作用发挥血管生成作用。趋化因子家族的几个成员可能是减轻心肌梗死患者不良重塑的有前景的治疗靶点。