School of Pharmaceutical Science, Soochow University, Suzhou 215123, China.
J Ethnopharmacol. 2013 Sep 16;149(2):431-7. doi: 10.1016/j.jep.2013.06.042. Epub 2013 Jul 11.
Monochasma savatieri Franch. ex Maxim is used for treating many diseases in Traditional Chinese Medicine.
The present study was designed to evaluate antibacterial, anti-inflammatory activities and toxicity of the total phenylethanoid glycosides from Monochasma savatieri Franch. ex Maxim (TPG).
The antibacterial activity of TPG was checked by MIC and MBC in vitro; survival of mice with Pseudomonas aeruginosa or Staphylococcus aureus infection-induced sepsis was investigated to evaluate antibacterial activity of TPG in vivo. Additionally, antibacterial activities of TPG were also investigated in a Pseudomonas aeruginosa infection-induced pneumonia in the mice model. Cotton pellet induced granuloma and xylene induced ear swelling in mice models were used to quantify the anti-inflammatory activity.
TPG showed a significant possess bacteriostatic properties against five bacteria strains at a concentration between 0.0625 and 16 mg/ml. Moreover, TPG has bactericidal activity against Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus pneumoniae or Escherichia coli. TPG (60, 120, and 180 mg/kg) prolonged survival rate of mice with Pseudomonas aeruginosa or Staphylococcus aureus infection-induced sepsis. In addition, TPG (180 mg/kg) could reduce the bacterial colony-forming units in lung tissue. Furthermore, TPG (60-180 mg/kg) had significantly reduced xylene-induced ear edema and granulomat formation induced by cotton pellet at a dose-dependent manner. In addition, administration of TPG (1.5 g/kg) for 15 days did not result in toxicities in liver, kidney, spleen and thymus tissue in rats.
These results indicated that TPG might be useful for the development of a novel treatment for respiratory infections or pneumonia caused by Pseudomonas aeruginosa or Staphylococcus aureus.
重楼 Monochasma savatieri Franch. ex Maxim 被用于治疗传统中药中的许多疾病。
本研究旨在评估重楼总苯乙醇苷(TPG)的抗菌、抗炎活性和毒性。
通过体外 MIC 和 MBC 检查 TPG 的抗菌活性;通过研究感染铜绿假单胞菌或金黄色葡萄球菌引起败血症的小鼠的存活情况,评估 TPG 的体内抗菌活性。此外,还在铜绿假单胞菌感染诱导的肺炎小鼠模型中研究了 TPG 的抗菌活性。通过棉塞诱导的肉芽肿和二甲苯诱导的耳肿胀在小鼠模型中定量评估抗炎活性。
TPG 在 0.0625 至 16mg/ml 的浓度范围内对五种细菌菌株具有明显的抑菌特性。此外,TPG 对铜绿假单胞菌、肺炎链球菌或大肠杆菌具有杀菌活性。TPG(60、120 和 180mg/kg)可延长铜绿假单胞菌或金黄色葡萄球菌感染引起败血症的小鼠的存活率。此外,TPG(180mg/kg)可降低肺组织中的细菌菌落形成单位。此外,TPG(60-180mg/kg)可剂量依赖性地显著减少二甲苯诱导的耳肿胀和棉塞诱导的肉芽肿形成。此外,给予 TPG(1.5g/kg)15 天不会导致大鼠肝、肾、脾和胸腺组织的毒性。
这些结果表明,TPG 可能对开发治疗铜绿假单胞菌或金黄色葡萄球菌引起的呼吸道感染或肺炎的新疗法有用。