Renal Division, The Second Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, PR China.
Microvasc Res. 2013 Sep;89:1-6. doi: 10.1016/j.mvr.2013.06.011. Epub 2013 Jul 11.
Patients with nephrotic syndrome (NS) carry a high risk of venous thromboembolism (VTE) due to the abnormalities in coagulation and fibrinolysis. Although massive urine protein loss is considered to trigger the cascade of hypercoagulation, the exact nature of VTE in NS patients still remains obscure, especially in some cases when VTE occurs far before the presence of nephrotic proteinuria. Recent findings illustrate that loss of local glomerular homeostasis, like disturbance of cytokine profiles in endothelial cells or aberrant cellular crosstalks in glomerulus, is sufficient to initiate the development of thrombotic disease in glomerulonephropathy. Emerging data have highlighted the glomerular endothelial cell as a key regulator of local homeostasis, which might mediate the haemostatic derangement in the beginning of glomerular disease by expression of numerous prothrombotic factors and result in the subsequent predilection of VTE in NS. As the glomerulus-derived circulating factors are all collected and flushed into the renal vein directly, it is reasonable to suggest that increased release of glomerulus-derived thrombotic regulators, particularly from endothelial cells, may play a significant role in the highest proclivity for the renal vein as the site of thrombosis in NS. In this review, we thus discuss the current understandings of thromboembolism in NS with focus on how the glomerular endothelial cell involves in the pathogenesis of VTE, which may help to increase our understandings in the anti-thrombotic therapy for patients with NS.
肾病综合征(NS)患者由于凝血和纤溶异常,静脉血栓栓塞(VTE)的风险很高。虽然大量尿蛋白丢失被认为会引发高凝级联反应,但 NS 患者 VTE 的确切性质仍不清楚,尤其是在某些情况下,VTE 发生在肾病性蛋白尿出现之前。最近的研究结果表明,局部肾小球内稳态的丧失,如内皮细胞中细胞因子谱的紊乱或肾小球中异常的细胞串扰,足以引发肾小球肾炎中血栓性疾病的发生。新出现的资料强调了肾小球内皮细胞作为局部内稳态的关键调节因子,它可能通过表达众多促血栓形成因子,介导肾小球疾病开始时的止血失调,并导致随后 NS 中 VTE 的倾向性。由于肾小球衍生的循环因子都被直接收集并冲入肾静脉,因此可以合理地假设,肾小球衍生的血栓形成调节因子的释放增加,特别是内皮细胞,可能在 NS 中肾静脉作为血栓形成部位的最高倾向性中起重要作用。在这篇综述中,我们因此讨论了目前对 NS 中血栓栓塞的认识,重点讨论了肾小球内皮细胞如何参与 VTE 的发病机制,这可能有助于增加我们对 NS 患者抗血栓治疗的理解。