Departamento de Ciências Fisiológicas, Instituto de Ciências Biológicas, Universidade de Brasília, Brasília, DF 70910-900, Brazil.
Toxicon. 2013 Oct;73:33-46. doi: 10.1016/j.toxicon.2013.06.021. Epub 2013 Jul 12.
The scorpion Tityus serrulatus is responsible for the most severe accidents that have been registered in Brazil, mainly in the state of Minas Gerais (MG), being the lung edema (LE), the main cause of death in these accidents. Although an increased in the number of accidents caused to this species in Federal District (Distrito Federal - DF), it seems that this particular species is not responsible for severe scorpionism cases in this region. Given this observation, we tested the toxicity in mice and compared the ability of T. serrulatus venom from DF (Ts-DF) and Minas Gerais State (Ts-MG) to induce LE in rats. The LD50 of Ts-DF venom was 51.6 μg/mouse, almost twice (1.98) higher than that obtained for Ts-MG venom. The ability of venom (0.5 mg/kg) to induce LE in rats was determined by the wet weight differences between treated and untreated lungs, by pulmonary morphological analyses and by pulmonary vascular permeability (PVP) using the Evans blue protocol. Significant differences in the wet weight of lungs and changes in PVP were found in Ts-MG venom treated rats when compared to rats treated with Ts-DF venom or untreated rats (p < 0.001), but no differences occurred when comparing rats treated with Ts-DF venom and untreated rats (p < 0.05). These results were confirmed by evaluation of pulmonary morphology. Comparison of chromatographic profiles obtained from these venoms (Ts-DF and Ts-MG) using the fractal dimension (D) analysis and the molecular mass fingerprint of the chromatographic fractions showed a higher number of components between 35 and 40% acetonitrile in Ts-MG venom than in Ts-DF venom, indicating a higher diversity of sodium channel modulators in that venom.
蝎子 Tityus serrulatus 是巴西记录最严重事故的罪魁祸首,主要发生在米纳斯吉拉斯州(MG),肺水肿(LE)是这些事故的主要死亡原因。尽管联邦区(Distrito Federal - DF)因该物种造成的事故数量有所增加,但似乎该特定物种并不是该地区严重蝎子中毒的罪魁祸首。鉴于这一观察结果,我们在小鼠中测试了其毒性,并比较了来自 DF(Ts-DF)和米纳斯吉拉斯州(Ts-MG)的 T. serrulatus 毒液引起大鼠 LE 的能力。Ts-DF 毒液的 LD50 为 51.6 μg/只,几乎是 Ts-MG 毒液的两倍(1.98)。通过处理和未处理肺之间的湿重差异、肺形态分析和使用 Evans 蓝方案的肺血管通透性(PVP)来确定毒液(0.5 mg/kg)诱导大鼠 LE 的能力。与 Ts-DF 毒液处理的大鼠或未处理的大鼠相比,Ts-MG 毒液处理的大鼠的肺湿重和 PVP 变化存在显着差异(p <0.001),但与 Ts-DF 毒液处理的大鼠相比,未处理的大鼠没有差异(p <0.05)。通过肺形态评估证实了这些结果。使用分形维数(D)分析和色谱馏分的分子质量指纹比较从这些毒液(Ts-DF 和 Ts-MG)获得的色谱图,Ts-MG 毒液中 35%至 40%乙腈之间的组分数量高于 Ts-DF 毒液,表明该毒液中存在更多种类的钠通道调节剂。