Suppr超能文献

[经尿道膀胱癌切除术:一项简单且广泛应用的技术,但结果存在争议]

[Transurethral resection of bladder cancer: a simple and diffusely-performed technique but with controversial outcomes].

作者信息

Brausi Maurizio

机构信息

Divisiione Urologia, Ausl Modena, Ospedale B. Ramazzini, Carpi, Italy.

出版信息

Urologia. 2013 Apr-Jun;80(2):127-9. doi: 10.5301/RU.2013.11288.

Abstract

INTRODUCTION

Nowadays TUR is considered the golden standard for the diagnosis and treatment of NMIBC. However, TUR should be adequate: all bladder lesions should be resected and muscle must be present in the specimen in order to correctly stage the tumor. No bladder perforation should be performed and CIS diagnosed.

TECHNIQUE

Bimanual palpation pre- and post-TUR should be encouraged, especially in teaching institutions. Urethroscopy should always precede the visualization of the bladder. All the visible tumors should be resected preferably with bipolar resectoscope, to avoid tissue charring and to facilitate the pathological diagnosis. The exophytic part of the tumor should be first resected and the fragment collected in a separate bottle. Tumor base must be biopsied with cold cup. Muscle must be present in the specimen. Fulguration of the tumor base and 1-2 cm around is of paramount importance.

DISCUSSION

One of the most important parameters for evaluating the quality of TUR is tumor recurrence after 3 months. The EORTC GU Group showed that the 3-month recurrence varied from 0 to 46% between the European institutions participating in randomized prospective EORTC studies. This variability was not explained by the tumor characteristics nor by the adjuvant therapy administered, but by the poor quality of the TUR. The surgeon’s performance and poor TUR quality were therefore suggested as being responsible for the results. A second EORTC study confirmed in fact that using a bladder diagram at the moment of diagnosis (signing the areas where the lesions are) and the presence of an experienced surgeon performing TUR were the two significant factors that could reduce the recurrence after 3 months.

CONCLUSIONS

A complete, adequate first TUR is of paramount importance for the outcome of patients with NMIBC. It could be more important than any further adjuvant therapy administered.

摘要

引言

如今,经尿道膀胱肿瘤切除术(TUR)被认为是非肌层浸润性膀胱癌(NMIBC)诊断和治疗的金标准。然而,TUR应足够充分:所有膀胱病变均应切除,且标本中必须有肌肉组织,以便正确对肿瘤进行分期。不应发生膀胱穿孔,也不应诊断为原位癌(CIS)。

技术

应鼓励在TUR前后进行双手触诊,尤其是在教学机构。膀胱镜检查应始终先于膀胱可视化操作。所有可见肿瘤均应切除,最好使用双极电切镜,以避免组织烧焦并便于病理诊断。应首先切除肿瘤的外生性部分,并将其碎片收集在单独的瓶子中。肿瘤基底必须用冷活检钳取组织进行活检。标本中必须有肌肉组织。对肿瘤基底及其周围1 - 2厘米进行电灼至关重要。

讨论

评估TUR质量的最重要参数之一是3个月后的肿瘤复发情况。欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)泌尿生殖系统肿瘤协作组表明,参与EORTC随机前瞻性研究的欧洲各机构中,3个月复发率在0%至46%之间。这种变异性既不能用肿瘤特征解释,也不能用所给予的辅助治疗解释,而是由TUR质量差导致的。因此,有人认为外科医生的操作和TUR质量差是造成这种结果的原因。事实上,EORTC的另一项研究证实,在诊断时使用膀胱示意图(标记病变所在区域)以及由经验丰富的外科医生进行TUR是可降低3个月后复发率的两个重要因素。

结论

完整、充分的首次TUR对NMIBC患者的治疗结果至关重要。它可能比任何后续给予的辅助治疗都更重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验