Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2013 Jul;28(7):1103-6. doi: 10.3346/jkms.2013.28.7.1103. Epub 2013 Jul 3.
An accumulation of pigment deposits on mucosa, called melanosis or pseudomelanosis, of the small bowel is observed infrequently during endoscopic examination. We describe 6 cases of small bowel pseudomelanosis; the possible etiology of which was chronic iron intake. We observed numerous brown spots in duodenum, jejunum, and terminal ileum during upper and lower endoscopy. Interestingly, all patients have been taking oral iron for several years. Histology showed pigment depositions within macrophages of the lamina propria and a positive Prussian blue stain indicating hemosiderin deposition. Herein, we demonstrate that long term iron therapy may result in pseudomelanosis of small bowel, such as duodenum, jejunum, and ileum.
在进行内镜检查时,偶尔会观察到小肠黏膜上的色素沉着积聚,称为黑色素沉着或假性黑色素沉着。我们描述了 6 例小肠假性黑色素沉着病例;其可能的病因是慢性铁摄入。在上消化道和下消化道内镜检查中,我们观察到十二指肠、空肠和回肠有许多棕色斑点。有趣的是,所有患者均长期口服铁剂。组织学显示固有层巨噬细胞内有色素沉着,普鲁士蓝染色阳性表明含铁血黄素沉积。在此,我们证明长期铁治疗可能导致小肠(如十二指肠、空肠和回肠)出现假性黑色素沉着。