Cunningham F G, Cox S M, Harstad T W, Mason R A, Pritchard J A
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235-9032.
Am J Obstet Gynecol. 1990 Aug;163(2):453-9. doi: 10.1016/0002-9378(90)91175-c.
During the 18-year period from 1971 through 1988, 37 women whose pregnancies were complicated by moderate or severe renal insufficiency were managed at Parkland Memorial Hospital. Common maternal complications included anemia, chronic hypertension, and preeclampsia. Perinatal complications included midpregnancy losses and low birth weight from preterm delivery, fetal growth retardation, or both. Despite the high incidence of maternal morbidity, 85% of pregnancies in the 26 women with moderate renal insufficiency resulted in a live-born infant; there was one stillbirth and no neonatal deaths. Of the 11 women with severe disease, seven were delivered of live-born infants after greater than or equal to 26 weeks' gestation. Although six of these 37 women had worsening renal function during pregnancy, it seems unlikely that pregnancy per se caused this. More importantly, in four of these six women and in four others who had stable function throughout pregnancy, end-stage renal disease developed within a mean of 4 years after delivery. In 14 women blood volume was determined during pregnancy, and whereas those with moderate disease had normal volume expansion, women with severe disease had significantly attenuated expansion. Finally, serial creatinine clearances did not increase during pregnancy in half the women with moderate insufficiency and none with severe dysfunction.
在1971年至1988年的18年期间,帕克兰纪念医院对37名妊娠合并中度或重度肾功能不全的妇女进行了治疗。常见的母体并发症包括贫血、慢性高血压和先兆子痫。围产期并发症包括孕中期流产以及早产、胎儿生长受限或两者共同导致的低出生体重。尽管母体发病的发生率很高,但26名中度肾功能不全妇女中有85%的妊娠分娩出活产婴儿;有1例死产,无新生儿死亡。11名重症妇女中,7名在妊娠26周及以上后分娩出活产婴儿。虽然这37名妇女中有6名在孕期肾功能恶化,但妊娠本身似乎不太可能是导致这种情况的原因。更重要的是,在这6名妇女中的4名以及另外4名孕期功能稳定的妇女中,产后平均4年内发展为终末期肾病。14名妇女在孕期测定了血容量,中度疾病的妇女血容量正常增加,而重症妇女血容量增加明显减弱。最后,中度肾功能不全的妇女中有一半在孕期肌酐清除率没有增加,重症功能障碍的妇女则无一增加。