Vosoogh Moghaddam A, Damari B, Alikhani S, Salarianzedeh Mh, Rostamigooran N, Delavari A, Larijani B
Health Development Plan Coordination, Health Policy Council, Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran.
Iran J Public Health. 2013 Jan 1;42(Supple1):42-9. Print 2013.
Access to the right to the highest attainable level of health is a constitutional right that obliges governments and other players to take step to increase all individuals' chances of obtaining good health. At the least, health and education are two crucial requirements for this as well. Iran's vision 2025 is going to lead the country to a developed state with the highest rank of economic, scientific and technological status in the region. Enjoying health, welfare, food security, social security, equal opportunities, etc, are also considered as part of characteristics of Iranian society in 2025. Although health system of Iran has many achievements in providing health services specially for the poor following the Islamic Revolution of 1979, but the evidences gathered to develop the 5(th) 5-years economical, social and cultural plan (5(th)5YDP:2011-2015), listed a variety of main challenges in stewardship, financing, resources generation and service provision functions of the existing health system. Thus, to overcome the main challenges, about 11% of general policies of 5(th)5YDP are directly address health related issues with emphasizing on healthy human and comprehensive health approach with considering: Integration of policy making, planning, evaluation, supervision and public financing; Developing both quantity and quality of health insurance system and reducing out-of-pocket expenditures for health services to 30% by the end of the 5th plan. The strategies of 5(th)5YDP adopted by the parliament as an Act will change the health system fundamentally through tuning the main drivers; so, its implementation needs brave leaders, capable managers, motivated technical staff and social mobilization.
享有能达到的最高健康水平的权利是一项宪法权利,这迫使政府和其他行为主体采取措施,增加所有人获得良好健康的机会。至少,健康和教育也是实现这一目标的两个关键要素。伊朗的2025年愿景将引领该国成为该地区经济、科技地位排名最高的发达国家。享有健康、福利、食品安全、社会保障、平等机会等,也被视为2025年伊朗社会特征的一部分。尽管伊朗的卫生系统自1979年伊斯兰革命后在提供卫生服务尤其是为贫困人口提供服务方面取得了许多成就,但为制定第五个五年经济、社会和文化计划(2011 - 2015年第五个五年发展计划)所收集的证据列出了现有卫生系统在管理、融资、资源生成和服务提供功能方面的各种主要挑战。因此,为克服这些主要挑战,第五个五年发展计划约11%的总体政策直接涉及与健康相关的问题,强调健康人群和全面健康方法,同时考虑:政策制定、规划、评估、监督和公共融资的整合;发展医疗保险系统的数量和质量,并在第五个计划结束时将卫生服务的自付费用降低到30%。议会通过的作为一项法案的第五个五年发展计划战略将通过调整主要驱动因素从根本上改变卫生系统;因此,其实施需要勇敢的领导者、有能力的管理者、积极的技术人员和社会动员。