Naganuma A, Anderson M E, Meister A
Department of Biochemistry, Cornell University Medical College, New York, NY 10021.
Biochem Pharmacol. 1990 Aug 15;40(4):693-7. doi: 10.1016/0006-2952(90)90303-3.
Depletion of glutathione (GSH) by treatment of mice with buthionine sulfoximine (BSO), an effective inhibitor of gamma-glutamylcysteine synthetase, markedly enhanced (about 10-fold) the lethal and renal toxicity of mercuric chloride. The lethal toxicity of HgCl2 was prevented by administration of GSH monoester; this was observed in mice pretreated with BSO and given a low dose of HgCl2, and also in untreated mice that were given a much higher dose of HgCl2. In contrast, administration of GSH did not protect. Since administered GSH is not transported effectively into cells, whereas GSH monoester is transported and split intracellularly to GSH, the findings indicate that protection against HgCl2 requires intracellular GSH. The experimental approaches used here suggest that cellular GSH is a major determinant of sensitivity to HgCl2 toxicity, and also that administration of GSH esters may be useful for prevention of HgCl2 toxicity.
用丁硫氨酸亚砜胺(BSO,一种γ-谷氨酰半胱氨酸合成酶的有效抑制剂)处理小鼠,使谷胱甘肽(GSH)耗竭,可显著增强(约10倍)氯化汞的致死毒性和肾毒性。通过给予GSH单酯可预防HgCl₂的致死毒性;在用BSO预处理并给予低剂量HgCl₂的小鼠中以及在给予高得多剂量HgCl₂的未处理小鼠中均观察到这一点。相比之下,给予GSH则没有保护作用。由于给予的GSH不能有效地转运到细胞内,而GSH单酯可被转运并在细胞内裂解为GSH,这些发现表明对HgCl₂的保护需要细胞内的GSH。此处使用的实验方法表明,细胞内GSH是对HgCl₂毒性敏感性的主要决定因素,并且给予GSH酯可能有助于预防HgCl₂毒性。