Department of Endocrinology and Internal Medicine, Medical University of Gdansk, Poland.
Endokrynol Pol. 2013;64(3):234-6.
We present a case study of acute suppurative thyroiditis (AST) with frequent recurrence due to anatomical malformation described as pyriform sinus fistula (PSF). Difficulty in diagnosis and treatment may be explained by the rarity of the disease in adult patients. AST had been observed in our patient five times before a radical surgery treatment was performed. The most typical symptoms and signs in our patient include: fever, difficulty in swallowing and tender tumour in the left side of the neck. Computed tomography (CT), barium swallow study and endoscopic examination gave us an opportunity to confirm the presence of an anatomical abnormality. After fistulectomy, we have not observed AST up to the date of this publication.
我们报告了一例因解剖畸形(梨状窦瘘管)导致的急性化脓性甲状腺炎(AST)频繁复发的病例。由于成人患者中这种疾病较为罕见,因此诊断和治疗可能会比较困难。在进行根治性手术治疗之前,我们的患者已经出现了五次 AST。我们的患者最典型的症状和体征包括:发热、吞咽困难和左侧颈部触痛性肿块。计算机断层扫描(CT)、钡餐检查和内镜检查使我们有机会确认存在解剖异常。瘘管切除术后,截至本报告发表之日,我们未观察到 AST 再次发生。