Schneider U, Birnbacher R, Schick S, Ponhold W, Schober E
Universitäts-Kinderklinik Wien, Austria.
Eur J Pediatr. 1995 Aug;154(8):640-2. doi: 10.1007/BF02079068.
Acute suppurative thyroiditis is a rare disease, particularly in childhood. We present a case with recurrent acute suppurative thyroiditis due to a pyriform sinus fistula originating from the fourth branchial pouch. The typical symptoms of a pyriform sinus fistula are recurrent left-sided pain and swelling of the neck with signs of acute bacterial inflammation. Diagnosis should be made by high resolution ultrasound, barium meal studies and endoscopic examination. During acute exacerbations treatment with antibiotics is indicated, but permanent cure can only be attained by complete fistulectomy.
急性化脓性甲状腺炎是一种罕见疾病,在儿童中尤为少见。我们报告一例因源于第四鳃裂的梨状窝瘘引起的复发性急性化脓性甲状腺炎病例。梨状窝瘘的典型症状是颈部左侧反复疼痛和肿胀,并伴有急性细菌感染迹象。诊断应通过高分辨率超声、钡餐检查和内镜检查来进行。在急性发作期,需使用抗生素治疗,但只有通过完整切除瘘管才能实现根治。