School of Geography and Environmental Studies, University of Tasmania, Hobart, Tasmania, Australia.
PLoS One. 2013 Jul 17;8(7):e69679. doi: 10.1371/journal.pone.0069679. Print 2013.
The Malaysian states of Sabah and Sarawak are global hotspots of forest loss and degradation due to timber and oil palm industries; however, the rates and patterns of change have remained poorly measured by conventional field or satellite approaches. Using 30 m resolution optical imagery acquired since 1990, forest cover and logging roads were mapped throughout Malaysian Borneo and Brunei using the Carnegie Landsat Analysis System. We uncovered ∼364,000 km of roads constructed through the forests of this region. We estimated that in 2009 there were at most 45,400 km(2) of intact forest ecosystems in Malaysian Borneo and Brunei. Critically, we found that nearly 80% of the land surface of Sabah and Sarawak was impacted by previously undocumented, high-impact logging or clearing operations from 1990 to 2009. This contrasted strongly with neighbouring Brunei, where 54% of the land area remained covered by unlogged forest. Overall, only 8% and 3% of land area in Sabah and Sarawak, respectively, was covered by intact forests under designated protected areas. Our assessment shows that very few forest ecosystems remain intact in Sabah or Sarawak, but that Brunei, by largely excluding industrial logging from its borders, has been comparatively successful in protecting its forests.
马来西亚的沙巴和沙捞越州由于木材和油棕产业而成为森林丧失和退化的全球热点地区;然而,传统的实地或卫星方法仍未能很好地衡量其变化的速度和模式。利用自 1990 年以来获取的 30 米分辨率光学图像,使用卡内基陆地卫星分析系统在整个婆罗洲和文莱绘制了森林覆盖和伐木道路图。我们发现该地区有大约 364000 公里的道路穿过森林。我们估计,在 2009 年,婆罗洲和文莱的完整森林生态系统最多有 45400 平方公里。至关重要的是,我们发现,从 1990 年到 2009 年,近 80%的沙巴和沙捞越土地表面受到了以前未记录的、高影响的伐木或清理作业的影响。这与邻国文莱形成了强烈对比,文莱 54%的土地仍被未砍伐的森林覆盖。总体而言,在沙巴和沙捞越,只有 8%和 3%的土地面积分别被指定保护区内的完整森林覆盖。我们的评估表明,沙巴或沙捞越几乎没有完整的森林生态系统,但文莱通过将工业伐木排除在其边界之外,在保护其森林方面取得了相对成功。