RIM Maussins-Nollet, 114, rue Nollet, 75017 Paris, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2013 Sep;99(5):509-16. doi: 10.1016/j.otsr.2012.12.023. Epub 2013 Jul 19.
Computed tomography (CT) is currently the reference standard for measuring femoral and tibial rotational alignment. The EOS System is a new biplanar low-dose radiographic device that allows 3-dimensional lower-limb modelling with automated measurements of femoral and tibial rotational alignment (torsion).
Femoral and tibial torsion measurements provided by the EOS System are equivalent to those obtained using CT.
In a retrospective analysis of 43 lower limbs in 30 patients, three senior radiologists measured femoral and tibial torsion on both CT and EOS images. Agreement between CT and EOS values was assessed by computing Pearson's correlation coefficient and interobserver reproducibility by computing the intraclass correlation coefficient (ICC).
Femoral torsion was 13.4° by EOS vs. 13.7° by CT (P=0.5) and tibial torsion was 30.8° by EOS vs. 30.3° by CT (P=0.4). Strong associations were found between EOS and CT values for both femoral torsion (P=0.93) and tibial torsion (P=0.89). With EOS, the ICC was 0.93 for femoral torsion and 0.86 for tibial torsion; corresponding values with CT were 0.90 and 0.92.
The EOS system is a valid alternative to CT for lower-limb torsion measurement. EOS imaging allows a comprehensive evaluation in all three planes while substantially decreasing patient radiation exposure.
Level III, case-control.
计算机断层扫描(CT)目前是测量股骨和胫骨旋转对线的参考标准。EOS 系统是一种新的双平面低剂量射线照相设备,可对三维下肢模型进行自动测量,并提供股骨和胫骨旋转对线(扭转)的测量结果。
EOS 系统提供的股骨和胫骨扭转测量值与 CT 获得的测量值相当。
在对 30 名患者的 43 条下肢进行的回顾性分析中,三位资深放射科医生在 CT 和 EOS 图像上分别测量了股骨和胫骨的扭转。通过计算 Pearson 相关系数评估 CT 和 EOS 值之间的一致性,通过计算组内相关系数(ICC)评估观察者间的可重复性。
EOS 测量的股骨扭转为 13.4°,CT 为 13.7°(P=0.5);EOS 测量的胫骨扭转为 30.8°,CT 为 30.3°(P=0.4)。EOS 和 CT 两种方法的股骨扭转(P=0.93)和胫骨扭转(P=0.89)值之间均存在很强的相关性。使用 EOS 时,股骨扭转的 ICC 为 0.93,胫骨扭转的 ICC 为 0.86;CT 时的相应值分别为 0.90 和 0.92。
EOS 系统是一种替代 CT 测量下肢扭转的有效方法。EOS 成像允许在所有三个平面上进行全面评估,同时大大降低了患者的辐射暴露。
III 级,病例对照。