Fujimoto Y, Hidai K
Department of Endocrine Surgery, Tokyo Women's Medical College, Japan.
Jpn J Surg. 1990 Jul;20(4):453-7. doi: 10.1007/BF02470831.
Extra-abdominal fibromatosis in the neck may occasionally cause serious sequelae when aggressive invasion of the vital structures occurs. However, the principle of wide excision is difficult to apply in some patients because of the important organs surrounding the tumor. We report herein, a woman followed up for 22 years, in whom testolactone showed a definite effect during the course of observation. She first presented, at the age of 52, with a painful tumor in the neck, located behind the right thyroid lobe and fixed to the adjacent structures. Incomplete excision of the tumor was followed by a local recurrence accompanied with recurrent laryngeal nerve palsy and Horner's syndrome on the right side. Prednisolone was administered for 2 1/2 months and external irradiation of 8,000 RAD was given. Enlargement of the recurrent tumor stopped but 2 months later an emergency tracheostomy was required for an airway obstruction. Over the next 3 years, the local findings remained unchanged, but then a painful tumor growth reappeared cephalad which gradually attained a size of 5 cm in diameter, and was fixed to the base. Testolactone 150 to 200 mg was given to the patient daily for 2 months, resulting in marked regression of the tumor. During the last 13 years the patient has been well with the tumor still decreasing in size.
颈部腹外纤维瘤病在侵犯重要结构时偶尔会导致严重后果。然而,由于肿瘤周围存在重要器官,广泛切除的原则在一些患者中难以应用。在此,我们报告一名随访22年的女性患者,在观察期间睾丸内酯显示出确切疗效。她52岁时首次就诊,颈部有一个疼痛性肿瘤,位于右甲状腺叶后方,与相邻结构固定。肿瘤不完全切除后出现局部复发,并伴有右侧喉返神经麻痹和霍纳综合征。给予泼尼松龙治疗2个半月,并进行了8000拉德的外照射。复发肿瘤停止增大,但2个月后因气道阻塞需要紧急气管切开术。在接下来的3年里,局部情况保持不变,但随后在头侧再次出现疼痛性肿瘤生长,逐渐长到直径5厘米大小,并与底部固定。给予患者每日150至200毫克睾丸内酯,持续2个月,肿瘤明显缩小。在过去的13年里,患者情况良好,肿瘤仍在逐渐缩小。