Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, INSERM U722, Paris, France.
Crit Care Med. 2013 Sep;41(9):e191-9. doi: 10.1097/CCM.0b013e31828a25d6.
To study the correlation between fungal colonization and bacterial pneumonia and to test the effect of antifungal treatments on the development of bacterial pneumonia in colonized rats.
Experimental animal investigation.
University research laboratory.
Pathogen-free male Wistar rats weighing 250-275 g.
Rats were colonized by intratracheal instillation of Candida albicans. Fungal clearance from the lungs and immune response were measured. Both colonized and noncolonized animals were secondarily instilled with different bacterial species (Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, or Staphylococcus aureus). Bacterial phagocytosis by alveolar macrophages was evaluated in the presence of interferon-gamma, the main cytokine produced during fungal colonization. The effect of antifungal treatments on fungal colonization and its immune response were assessed. The prevalence of P. aeruginosa pneumonia was compared in antifungal treated and control colonized rats.
C. albicans was slowly cleared and induced a Th1-Th17 immune response with very high interferon-gamma concentrations. Airway fungal colonization favored the development of bacterial pneumonia. Interferon-gamma was able to inhibit the phagocytosis of unopsonized bacteria by alveolar macrophages. Antifungal treatment decreased airway fungal colonization, lung interferon-gamma levels and, consequently, the prevalence of subsequent bacterial pneumonia.
C. albicans airway colonization elicited a Th1-Th17 immune response that favored the development of bacterial pneumonia via the inhibition of bacterial phagocytosis by alveolar macrophages. Antifungal treatment decreased the risk of bacterial pneumonia in colonized rats.
研究真菌定植与细菌性肺炎的相关性,并检验抗真菌治疗对定植大鼠细菌性肺炎发展的影响。
实验动物研究。
大学研究实验室。
无病原体雄性 Wistar 大鼠,体重 250-275g。
大鼠通过气管内滴注白色念珠菌进行定植。测量真菌从肺部清除情况和免疫反应。对定植和非定植动物进行二次滴注不同细菌种类(铜绿假单胞菌、大肠杆菌或金黄色葡萄球菌)。在真菌定植期间主要细胞因子干扰素-γ存在的情况下,评估肺泡巨噬细胞对细菌的吞噬作用。评估抗真菌治疗对真菌定植及其免疫反应的影响。比较抗真菌治疗和对照定植大鼠中铜绿假单胞菌肺炎的患病率。
白色念珠菌清除缓慢,并诱导 Th1-Th17 免疫反应,干扰素-γ浓度非常高。气道真菌定植有利于细菌性肺炎的发展。干扰素-γ能够抑制肺泡巨噬细胞对未调理细菌的吞噬作用。抗真菌治疗降低气道真菌定植、肺干扰素-γ水平,进而降低随后细菌性肺炎的患病率。
白色念珠菌气道定植引发 Th1-Th17 免疫反应,通过抑制肺泡巨噬细胞对细菌的吞噬作用,有利于细菌性肺炎的发展。抗真菌治疗降低了定植大鼠发生细菌性肺炎的风险。