Institute of Orthopedic Research and Biomechanics, Center of Musculoskeletal Research, University of Ulm, Ulm, Germany.
PLoS One. 2013 Jul 24;8(7):e69610. doi: 10.1371/journal.pone.0069610. Print 2013.
Currently, no studies exist, which attest the suitability of the ovine intervertebral disc as a biomechanical in vivo model for preclinical tests of new therapeutic strategies of the human disc. By measuring the intradiscal pressure in vivo, the current study attempts to characterize an essential biomechanical parameter to provide a more comprehensive physiological understanding of the ovine intervertebral disc.
Intradiscal pressure (IDP) was measured for 24 hours within the discs L2-L3 and L4-L5 via a piezo-resistive pressure sensor in one merino sheep. The data were divided into an activity and a recovery phase and the corresponding average pressures for both phases were determined. Additionally, IDPs for different static and dynamic activities were analyzed and juxtaposed to human data published previously. After sacrificing the sheep, the forces corresponding to the measured IDPs were examined ex vivo in an axial compression test.
The temporal patterns of IDP where pressure decreased during activity and increased during rest were comparable between humans and sheep. However, large differences were observed for different dynamic activities such as standing up or walking. Here, IDPs averaged 3.73 MPa and 1.60 MPa respectively, approximately two to four times higher in the ovine disc compared to human. These IDPs correspond to lower ex vivo derived axial compressive forces for the ovine disc in comparison to the human disc. For activity and rest, average ovine forces were 130 N and 58 N, compared to human forces of 400-600 N and 100 N, respectively.
In vivo IDPs were found to be higher in the ovine than in the human disc. In contrast, axial forces derived ex vivo were markedly lower in comparison to humans. Both should be considered in future preclinical tests of intradiscal therapies using the sheep. The techniques used in the current study may serve as a protocol for measuring IDP in a variety of large animal models.
目前,尚无研究证实绵羊椎间盘可作为人类椎间盘新治疗策略的临床前试验的生物力学体内模型。本研究通过活体测量椎间盘内压,试图描述一个基本的生物力学参数,以提供对绵羊椎间盘更全面的生理理解。
通过在一只美利奴羊的 L2-L3 和 L4-L5 椎间盘内放置压阻压力传感器,在 24 小时内测量椎间盘内压(IDP)。数据分为活动期和恢复期,并确定这两个阶段的相应平均压力。此外,还分析了不同静态和动态活动下的 IDP,并与以前发表的人类数据进行了对比。在处死绵羊后,在轴向压缩试验中对与测量的 IDP 相对应的力进行了离体检查。
压力在活动期间下降而在休息期间增加的 IDP 时间模式在人类和绵羊之间具有可比性。然而,在不同的动态活动(如站立或行走)之间观察到了很大的差异。在这里,IDP 分别平均为 3.73 MPa 和 1.60 MPa,在绵羊椎间盘中的值大约是人类的两到四倍。这些 IDP 对应于绵羊椎间盘与人类椎间盘相比,体外得出的轴向压缩力较低。对于活动和休息,绵羊的平均力分别为 130 N 和 58 N,而人类的力分别为 400-600 N 和 100 N。
在活体中,绵羊椎间盘内压高于人类椎间盘。相比之下,离体得出的轴向力明显低于人类。在使用绵羊进行椎间盘内治疗的未来临床前试验中,都应该考虑这两个因素。本研究中使用的技术可以作为在各种大型动物模型中测量 IDP 的方案。