Center of Pathobiochemistry and Genetics, Department of Medical Chemistry and Pathobiochemistry, Medical University of Vienna, Waehringerstr. 10, 1090 Vienna, Austria.
Biochimie. 2013 Nov;95(11):2069-75. doi: 10.1016/j.biochi.2013.07.018. Epub 2013 Jul 26.
Hydrogen sulfide (H2S) has been identified as the third gasotransmitter. Beside its role as signaling molecule in the cardiovascular and nervous system the antioxidant and cyto-protective properties of H2S have gained much attention. In the present study we show that cyanate, an uremic toxin which is found in abundant concentration in sera of patients suffering from chronic kidney disease (CKD), can abrogate the antioxidant and cytoprotective activity of H2S via S-carbamoylation reaction, a reaction that previously has only been shown to have a physiological effect on cysteine groups, but not on H2S. Carbamoylation strongly inhibited the free radical scavenging (ABTS(+·) and alkylperoxyl ROO(·)) properties of H2S. The extent of intracellular ROS formation induced by ROO(·) was diminished by H2S whereas carbamoylation counteracted the protective effect. Reagent HOCl was rapidly inactivated by H2S in contrast to the carbamoylated compound. Protein modification by HOCl was inhibited by H2S but carbamoylation significantly reduced the effect. Thus, S-carbamoylation of low molecular weight thiols by abrogating their antioxidant potential may contribute to the higher oxidative stress observed in CKD.
硫化氢 (H2S) 已被确定为第三种气体信号分子。除了在心血管和神经系统中作为信号分子的作用外,H2S 的抗氧化和细胞保护特性也引起了广泛关注。在本研究中,我们表明,氰酸盐是一种尿毒症毒素,在患有慢性肾病 (CKD) 的患者的血清中大量存在,可通过 S-氨甲酰化反应来拮抗 H2S 的抗氧化和细胞保护活性,该反应先前仅显示对半胱氨酸基团具有生理作用,但对 H2S 没有作用。氨甲酰化强烈抑制了 H2S 的自由基清除(ABTS(+·) 和烷氧自由基 ROO(·))特性。HOCl 诱导的细胞内 ROS 形成程度被 H2S 减弱,而氨甲酰化则抵消了保护作用。与氨甲酰化化合物相比,HOCl 被 H2S 迅速失活。HOCl 对蛋白质的修饰作用被 H2S 抑制,但氨甲酰化显著降低了这种作用。因此,低分子量硫醇的 S-氨甲酰化通过消除其抗氧化潜力可能导致 CKD 中观察到的更高氧化应激。