Division of Occupational and Environmental Medicine, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, Lund University, SE-221 85 Lund, Sweden.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2013 Sep 1;934:53-9. doi: 10.1016/j.jchromb.2013.06.035. Epub 2013 Jul 5.
Ethylenethiourea (ETU) is of major toxicological concern, since in experimental animal studies, ETU has shown a large spectrum of adverse effects. High occupational exposure can be found among agricultural workers or during manufacturing of ethylenbisdithiocarbamates (EBDC). For the general public, sources of environmental exposure may be residues of ETU in commercial products, food and beverages. For the determination of ETU in human urine we present a high-throughput online on-column extraction liquid chromatography triple quadrupole mass spectrometry method using direct injection of hydrolysed urine samples. This method is simple, user- and environmentally friendly and all sample preparation is performed in 96-well plates. A labelled ETU internal standard was used for quantification. The method showed a good sensitivity with a limit of quantification (LOQ) of 0.5ng ETU/mL urine and the calibration curve was linear in the range 0.25-200ng ETU/mL urine. The within-run, between-run and between-batch precision was between 6% and 13%. Alkaline hydrolysis considerably increased the levels of ETU indicating a potential conjugate. The method was applied in an experimental dermal exposure study in humans, with sample concentrations ranging from 0.4 to 5.0ng ETU/mL urine. The excretion in urine was 10% of the applied dose. The elimination profile seemed to differ between the two individuals. The results show an estimated half-life of ETU between 34 and 72h. Although the experiment is limited to two individuals, the data provide valuable and new information regarding the toxicokinetics of ETU after dermal exposure.
乙撑硫脲 (ETU) 具有重大的毒理学关注,因为在实验动物研究中,ETU 表现出广泛的不良影响。农业工人或乙撑双二硫代氨基甲酸盐 (EBDC) 制造过程中可能会有高职业暴露。对于普通公众来说,环境暴露的来源可能是商业产品、食品和饮料中 ETU 的残留。为了测定人尿中的 ETU,我们提出了一种高通量在线柱上提取液相色谱三重四极杆质谱法,直接注射水解尿样。该方法简单、用户友好且所有样品制备均在 96 孔板中进行。使用标记的 ETU 内标进行定量。该方法具有良好的灵敏度,定量下限 (LOQ) 为 0.5ng ETU/mL 尿液,校准曲线在 0.25-200ng ETU/mL 尿液范围内呈线性。批内、批间和批间精密度在 6%至 13%之间。碱性水解大大增加了 ETU 的水平,表明存在潜在的共轭物。该方法应用于人体皮肤接触实验,尿液样本浓度范围为 0.4 至 5.0ng ETU/mL。尿液中的排泄量为施用量的 10%。消除谱似乎在两个人之间存在差异。结果表明 ETU 的半衰期估计在 34 至 72 小时之间。尽管该实验仅限于两个人,但这些数据提供了有关皮肤接触后 ETU 毒代动力学的有价值且新的信息。