Thomsen M, Kretzer J P, Krenn V, Thomas P
Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, DRK-Klinik Baden-Baden, Lilienmattstraße 5, 76530, Baden-Baden, Deutschland.
Orthopade. 2013 Aug;42(8):637-42. doi: 10.1007/s00132-012-2037-1.
Based on several clinical case examples, this article demonstrates the different symptoms and complications in patients fitted with prostheses with metal-on-metal (MoM) bearings. We recommend an annual clinical control for patients with MoM prostheses with a prosthesis head size of 36 mm or larger. In patients who have problems tests should be carried out to measure the metal ion levels of cobalt and chromium and the metal artifact-reduced sequence by magnetic resonance imaging (MRI) or if this is not possible an ultrasound investigation. The clinical investigations should specifically target asymptomatic local swellings or hardened sites and patients should be questioned on problems with general hypersensitivity reactions (skin rash), cardiomyopathy, neurological changes including sensory changes, renal function impairment and thyroid dysfunction.
基于多个临床病例,本文展示了使用金属对金属(MoM)轴承假体的患者的不同症状和并发症。我们建议,对于假体头部尺寸为36毫米或更大的MoM假体患者,每年进行一次临床检查。对于有问题的患者,应进行检测以测量钴和铬的金属离子水平,并通过磁共振成像(MRI)进行金属伪影减少序列检查,或者如果无法进行MRI检查,则进行超声检查。临床检查应特别针对无症状的局部肿胀或硬结部位,并且应询问患者是否有全身过敏反应(皮疹)、心肌病、包括感觉变化在内的神经变化、肾功能损害和甲状腺功能障碍等问题。