Suppr超能文献

糖化对高密度脂蛋白抵消氧化型 LDL 对内皮依赖性血管舒张抑制作用能力的有害影响。

Deleterious effect of glycation on the ability of HDL to counteract the inhibitory effect of oxidized LDL on endothelium-dependent vasorelaxation.

机构信息

INSERM Research Center 866, Dijon, France; University of Burgundy, IFR100, Dijon, France; Service de Diabétologie, Endocrinologie, Maladies Metabolique, CHU du Bocage, Dijon, France.

出版信息

Diabetes Metab Res Rev. 2013 Nov;29(8):618-23. doi: 10.1002/dmrr.2434.

Abstract

BACKGROUND

Contrary to high-density lipoprotein (HDL) from normolipidaemic and normoglycaemic subjects, HDL from diabetic patients loses its ability to reverse the inhibition of vasorelaxation induced by oxidized low-density lipoprotein (LDL). The aim of this study was to analyze the role of glycation, a major abnormality observed in diabetes, on the impairment of the vasorelaxant effect of HDL.

METHODS

HDL from healthy subjects was glycated in vitro by incubation in glucose 200 mmol/L for 3 days. Vasoreactivity was evaluated by the relaxation response to acetylcholine of rabbit aorta rings pre-contracted with noradrenaline, before and after 2 h incubation with or without different lipoprotein fractions (Krebs buffer, oxidized LDL, normal or glycated HDL alone and with oxidized LDL).

RESULT

The fructosamine/apolipoprotein AI ratio was significantly increased in glycated HDL compared with native HDL (53.63 ± 7.91 vs 18.51 ± 4.10 µmol/g; p < 0.05). Oxidized LDL inhibited endothelium-dependent vasodilation compared with Krebs buffer [maximal relaxation (Emax) = 53.15 ± 6.50 vs 98.67 ± 2.07%, p < 0.001]. Native HDL was able to counteract the oxidized LDL-induced inhibition of vasorelaxation (Emax = 76.93 ± 5.41 vs 53.15 ± 6.50%, p < 0.001). On the other hand, glycated HDL had no effect on oxidized LDL-induced inhibition of endothelium vasorelaxation compared with incubation with oxidized LDL alone (Emax = 52.98 ± 2.07 vs 53.15 ± 6.50%, not significant).

CONCLUSION

Glycation of HDL induces the loss of the ability of HDL to counteract the inhibitory effect of oxidized LDL on endothelium-dependent vasorelaxation, this is likely contributing to the impairment of antiatherogenic properties of HDL in diabetic patients.

摘要

背景

与正常血脂和血糖的患者相比,糖尿病患者的高密度脂蛋白(HDL)失去了逆转氧化低密度脂蛋白(LDL)诱导的血管舒张抑制的能力。本研究旨在分析糖基化(糖尿病患者中观察到的主要异常)对 HDL 血管舒张作用受损的作用。

方法

体外将健康受试者的 HDL 与 200mmol/L 葡萄糖孵育 3 天进行糖基化。通过用去甲肾上腺素预收缩的兔主动脉环对乙酰胆碱的舒张反应评估血管反应性,在与或不与不同脂蛋白级分(Krebs 缓冲液、氧化 LDL、正常或糖基化 HDL 单独以及与氧化 LDL 一起孵育 2 小时之前和之后)孵育之前和之后。

结果

与天然 HDL 相比,糖基化 HDL 的果糖胺/载脂蛋白 AI 比值显著增加(53.63±7.91 与 18.51±4.10µmol/g;p<0.05)。与 Krebs 缓冲液相比,氧化 LDL 抑制内皮依赖性血管舒张[最大舒张(Emax)=53.15±6.50 与 98.67±2.07%,p<0.001]。天然 HDL 能够抵消氧化 LDL 诱导的血管舒张抑制(Emax=76.93±5.41 与 53.15±6.50%,p<0.001)。另一方面,与单独孵育氧化 LDL 相比,糖基化 HDL 对氧化 LDL 诱导的内皮血管舒张抑制没有影响(Emax=52.98±2.07 与 53.15±6.50%,无显著差异)。

结论

HDL 的糖基化导致 HDL 失去抵消氧化 LDL 对内皮依赖性血管舒张的抑制作用的能力,这可能导致糖尿病患者 HDL 的抗动脉粥样硬化特性受损。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验