Suppr超能文献

石卷市对东日本大地震的医疗应对措施。

Medical response to the Great East Japan Earthquake in Ishinomaki City.

作者信息

Ishii Tadashi

机构信息

Ishinomaki Zone Joint Relief Team Supervisor, Miyagi Prefecture Disaster Medical Coordinator, Ishinomaki Red Cross Hospital.

出版信息

Western Pac Surveill Response J. 2011 Dec 23;2(4):10-6. doi: 10.5365/WPSAR.2011.2.4.005. Print 2011 Oct.

Abstract

PROBLEM

The Ishinomaki Red Cross Hospital is the only designated disaster hospital in the Ishinomaki Medical Zone, Japan that was undamaged from the Great East Japan Earthquake in March 2011. The tsunami completely destroyed a large part of the Ishinomaki Medical Zone.

CONTEXT

The Ishinomaki Red Cross Hospital was designed with the capability to respond to disasters. An instruction manual for responding to disasters had been developed and was exercised through drills.

ACTION

In accordance with the manual, the hospital disaster task force was established. The Ishinomaki Zone Joint Relief Team coordinated medical support from organizations such as physicians associations, dental associations, self-defence forces medical teams, pharmacists associations, the Japanese Red Cross and relief teams from hospitals all over the country. In three days, the joint relief team directly visited all emergency shelters to make an initial assessment and to collect information about the number and state of health of evacuees, provision of food and drinking-water and the availability of electricity, water and sewerage.

OUTCOME

Initial assessment revealed that 35 emergency shelters lacked a sufficient food supply and that 100 shelters had unsanitary conditions. The joint relief team provided the Miyagi Prefecture government and the Ishinomaki municipal government with information about emergency shelters that did not have sufficient food supply. As of 30 September, the activities of the joint relief team were completed, and there was no outbreak of communicable diseases in the Ishinomaki Medical Zone. A total of 328 shelters with 46 480 evacuees were managed by the Ishinomaki Zone Joint Relief Team.

DISCUSSION

Advanced preparation to quickly establish an initial response system, expertise, and decision-making ability and the ability to get things done are required for disaster response management.

摘要

问题

石卷红十字医院是日本石卷医疗区唯一一家在2011年3月东日本大地震中未受损的指定灾害医院。海啸彻底摧毁了石卷医疗区的很大一部分。

背景

石卷红十字医院在设计时就具备应对灾害的能力。已经制定了一份灾害应对操作手册,并通过演练进行了实践。

行动

根据该手册,成立了医院灾害应对小组。石卷地区联合救援团队协调了来自医师协会、牙医协会、自卫队医疗队、药剂师协会、日本红十字会以及全国各地医院的救援团队等组织的医疗支持。在三天内,联合救援团队直接走访了所有应急避难所,进行初步评估,并收集有关撤离人员数量和健康状况、食品和饮用水供应情况以及电力、水和污水处理设施可用性的信息。

结果

初步评估显示,35个应急避难所缺乏足够的食品供应,100个避难所卫生条件不佳。联合救援团队向宫城县政府和石卷市政府提供了食品供应不足的应急避难所的信息。截至9月30日,联合救援团队的活动结束,石卷医疗区内没有传染病爆发。石卷地区联合救援团队共管理了328个避难所,接纳了46480名撤离人员。

讨论

灾害应对管理需要提前做好准备,迅速建立初始响应系统、专业知识、决策能力以及将事情落实到位的能力。

相似文献

1
Medical response to the Great East Japan Earthquake in Ishinomaki City.石卷市对东日本大地震的医疗应对措施。
Western Pac Surveill Response J. 2011 Dec 23;2(4):10-6. doi: 10.5365/WPSAR.2011.2.4.005. Print 2011 Oct.

引用本文的文献

4
The Tohoku Medical Megabank Project: Design and Mission.东北医学大数据库项目:设计与使命。
J Epidemiol. 2016 Sep 5;26(9):493-511. doi: 10.2188/jea.JE20150268. Epub 2016 Jul 2.
6
Preparedness and resilience: the hallmarks of response and recovery.准备与恢复力:应对和恢复的标志。
Western Pac Surveill Response J. 2012 Dec 16;2(4):1-2. doi: 10.5365/WPSAR.2011.2.4.013. Print 2011 Oct.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验