Department of Pathology, University of Massachusetts Medical School, Worcester, MA, USA.
Immunology. 2013 Dec;140(4):483-92. doi: 10.1111/imm.12159.
In the present study, we have found that intestinal flora strongly influence peritoneal neutrophilic inflammatory responses to diverse stimuli, including pathogen-derived particles like zymosan and sterile irritant particles like crystals. When germ-free and flora-deficient (antibiotic-treated) mice are challenged with zymosan intraperitoneally, neutrophils are markedly impaired in their ability to extravasate from blood into the peritoneum. In contrast, in these animals, neutrophils can extravasate in response to an intraperitoneal injection of the chemokine, macrophage inflammatory protein 2. Neutrophil recruitment upon inflammatory challenge requires stimulation by microbiota through a myeloid differentiation primary response gene (88) (MyD88) -dependent pathway. MyD88 signalling is crucial during the development of the immune system but depending upon the ligand it may be dispensable at the time of the actual inflammatory challenge. Furthermore, pre-treatment of flora-deficient mice with a purified MyD88-pathway agonist is sufficient to restore neutrophil migration. In summary, this study provides insight into the role of gut microbiota in influencing acute inflammation at sites outside the gastrointestinal tract.
在本研究中,我们发现肠道菌群强烈影响对各种刺激的腹膜中性粒细胞炎症反应,包括源自病原体的颗粒(如酵母聚糖)和非生物性刺激物颗粒(如晶体)。当无菌和缺乏菌群(经抗生素处理)的小鼠接受腹膜内酵母聚糖挑战时,中性粒细胞从血液渗出到腹膜中的能力明显受损。相比之下,在这些动物中,中性粒细胞可以对外源性注射趋化因子巨噬细胞炎症蛋白 2 产生渗出反应。在炎症性挑战时中性粒细胞的募集需要通过微生物群通过髓样分化初级反应基因(88)(MyD88)依赖性途径进行刺激。MyD88 信号在免疫系统的发育中至关重要,但取决于配体,它在实际炎症挑战时可能是可有可无的。此外,用纯化的 MyD88 途径激动剂预先处理缺乏菌群的小鼠足以恢复中性粒细胞迁移。总之,这项研究提供了对肠道菌群在影响胃肠道外部位急性炎症中作用的深入了解。