Suppr超能文献

1 型糖尿病患者视网膜病变和肾病随时间的一致性:来自糖尿病控制和并发症试验的数据分析。

Concordance of retinopathy and nephropathy over time in Type 1 diabetes: an analysis of data from the Diabetes Control and Complications Trial.

机构信息

Leadership Sinai Centre for Diabetes, Mount Sinai Hospital; Division of Endocrinology, University of Toronto.

出版信息

Diabet Med. 2013 Nov;30(11):1333-41. doi: 10.1111/dme.12296. Epub 2013 Aug 28.

Abstract

AIMS

Little is known about the dynamic relationship over time between diabetic retinopathy and nephropathy. Thus, we sought to evaluate the concordance over time of retinopathy and nephropathy in patients with Type 1 diabetes during the Diabetes Control and Complications Trial.

METHODS

This analysis was conducted in patients with Type 1 diabetes participating in the Diabetes Control and Complications Trial. Only participants with urinary albumin excretion rate < 40 mg/24 h were included in the analysis (n = 1365). We evaluated the relationship between the progression of retinopathy and the development of nephropathy over a mean 6.5 years of follow-up. Progression of retinopathy was defined by 3-step change in Early Treatment Diabetic Retinopathy Study score on consecutive annual evaluations. Development of nephropathy was defined as incidence of urinary albumin excretion rate ≥ 40 mg/24 h on annual evaluation.

RESULTS

Over a mean 6.5 years of follow-up, the incidence of progression of retinopathy was higher in those who developed nephropathy than in those who did not (36.2 vs. 13.4%; P < 0.001). The development of nephropathy independently increased the risk for progression of retinopathy (hazard ratio 1.62, 95% CI 1.23-2.13, P = 0.001), after adjustment for age, gender, diabetes duration, treatment, HbA1c , BMI, HDL cholesterol and blood pressure. Similarly, the incidence of nephropathy was higher in participants who had progression of retinopathy than in those who did not (40.7 vs. 15.7%; P < 0.001). Furthermore, progression of retinopathy independently increased the risk for development of nephropathy (hazard ratio 1.72, 95% CI 1.30-2.27, P < 0.001).

CONCLUSIONS

Progression of retinopathy and development of nephropathy each increase the risk for incidence of the other, independent of established risk factors for microvascular complications, supporting the notion of a shared aetiologic basis.

摘要

目的

糖尿病视网膜病变和肾病之间的时间动态关系知之甚少。因此,我们试图在糖尿病控制和并发症试验中评估 1 型糖尿病患者随时间推移视网膜病变和肾病的一致性。

方法

本分析在参与糖尿病控制和并发症试验的 1 型糖尿病患者中进行。仅纳入尿白蛋白排泄率 < 40mg/24h 的患者进行分析(n=1365)。我们评估了随时间推移,视网膜病变进展与肾病发展之间的关系,平均随访 6.5 年。视网膜病变进展定义为连续年度评估时早期治疗糖尿病视网膜病变研究评分的 3 级变化。肾病的发展定义为每年评估时尿白蛋白排泄率≥40mg/24h 的发生率。

结果

在平均 6.5 年的随访中,发生肾病的患者中视网膜病变进展的发生率高于未发生肾病的患者(36.2%比 13.4%;P<0.001)。发生肾病独立增加了视网膜病变进展的风险(风险比 1.62,95%置信区间 1.23-2.13,P=0.001),调整年龄、性别、糖尿病病程、治疗、HbA1c、BMI、高密度脂蛋白胆固醇和血压后。同样,发生视网膜病变进展的患者中肾病的发生率高于未发生视网膜病变进展的患者(40.7%比 15.7%;P<0.001)。此外,视网膜病变进展独立增加了肾病的发生风险(风险比 1.72,95%置信区间 1.30-2.27,P<0.001)。

结论

视网膜病变进展和肾病的发生都增加了另一种疾病发生的风险,独立于微血管并发症的既定危险因素,支持存在共同病因基础的观点。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验