Nakagawa M, Colombo C, Setchell K D
Department of Pediatrics, Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, Ohio 45229-2899.
Hepatology. 1990 Aug;12(2):322-34. doi: 10.1002/hep.1840120221.
The biliary bile acid composition was determined for patients with cystic fibrosis and associated liver disease before and after the administration of ursodeoxycholic acid (10 to 15 mg/kg body wt/day). Bile acids were analyzed by fast atom bombardment ionization-mass spectrometry, high performance liquid chromatography and gas chromatography-mass spectrometry after individual bile acids were separated according to their mode of conjugation using the lipophilic anion exchanger, diethylaminohydroxypropyl Sephadex LH-20. More than 50 individual bile acids were identified in the bile of cystic fibrosis patients and these acids were predominantly secreted as glycine and taurine conjugates. Small proportions (less than 8% of the total) of unconjugated and sulfate conjugates were present. Of interest was the identification of two side-chain-elongated (C25) bile acids, homocholic and homochenodeoxycholic acids. After ursodeoxycholic acid was administered, duodenal bile became enriched with the conjugated species of ursodeoxycholic acid (accounting for 11.9% to 32.5% of the total biliary bile acids), but to a lesser extent than reported previously for patients with other liver diseases or gallstones who received comparable doses of ursodeoxycholic acid, and this presumably occurs because of bile acid malabsorption that is a feature of cystic fibrosis. The mean glycine/taurine ratio increased from 2.4 before ursodeoxycholic acid administration to 5 after ursodeoxycholic acid administration even though these patients also received taurine. Despite the relatively low enrichment of the bile by ursodeoxycholic acid, biochemical indices of liver function all improved in these patients after ursodeoxycholic acid administration.
对患有囊性纤维化及相关肝病的患者,在给予熊去氧胆酸(10至15毫克/千克体重/天)前后,测定其胆汁中的胆汁酸成分。使用亲脂性阴离子交换剂二乙氨基羟丙基葡聚糖凝胶LH - 20,根据结合方式分离出各个胆汁酸后,通过快原子轰击电离质谱、高效液相色谱和气相色谱 - 质谱对胆汁酸进行分析。在囊性纤维化患者的胆汁中鉴定出50多种单个胆汁酸,这些酸主要以甘氨酸和牛磺酸结合物的形式分泌。存在少量(占总量不到8%)的未结合和硫酸盐结合物。有意思的是,鉴定出了两种侧链延长(C25)的胆汁酸,即高胆酸和高鹅去氧胆酸。给予熊去氧胆酸后,十二指肠胆汁中富含熊去氧胆酸的结合物(占总胆汁胆汁酸的11.9%至32.5%),但程度低于先前报道的接受相当剂量熊去氧胆酸的其他肝病患者或胆结石患者,这可能是由于胆汁酸吸收不良是囊性纤维化的一个特征。即使这些患者也接受了牛磺酸,但熊去氧胆酸给药后,甘氨酸/牛磺酸的平均比值从给药前的2.4增加到了5。尽管熊去氧胆酸对胆汁的富集程度相对较低,但给予熊去氧胆酸后,这些患者的肝功能生化指标均有所改善。