Institute of Microbiology, Ernst-Moritz-Arndt-University of Greifswald, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 15, 17487, Greifswald, Germany.
Appl Microbiol Biotechnol. 2013 Sep;97(18):8329-39. doi: 10.1007/s00253-013-5127-z. Epub 2013 Aug 3.
The environmental pollutant 4-sec-butylphenol (4-sec-BP) which possesses estrogenic properties was transformed by the aerobic Gram-positive bacteria Mycobacterium neoaurum and Nocardia cyriacigeorgica into three main products (P1-P3) which were isolated and structurally characterized in detail. Two of them were products of a process resembling anaerobic metabolism of alkylphenols based on modifications of the alkyl side chain of 4-sec-BP. The first product (P1) was identified as 4-(2-hydroxy-1-methylpropyl)-phenol. The second product P2 was isolated as a mixture of at least four structures which could be identified as I 4-sec-butylidenecyclohexa-2,5-dienone; II 4-(1-methylenepropyl)-phenol; III 4-(1-methylpropenyl)-phenol; and IV 4-(1-methylallyl)-phenol. In contrast to P1 and P2, the third product (P3) resulted from a modification of the hydroxyl group of 4-sec-BP. This product was only formed by M. neoaurum and was identified as the glucoside conjugate 4-sec-butylphenol-α-D-glucopyranoside. Since in general, fungi synthesize sugar conjugates to detoxify hazardous pollutants, the formation of this conjugate is a peculiarity of M. neoaurum. Thus, altogether, six products were formed from 4-sec-BP and different transformation pathways are introduced. The hydroxylating and glucosylating capacity of the characterized bacteria open up applications in environmental protection.
环境污染物 4-仲丁基苯酚(4-sec-BP)具有雌激素特性,被需氧革兰氏阳性细菌分枝杆菌和触酶阴性诺卡氏菌转化为三种主要产物(P1-P3),这些产物被分离并详细结构表征。其中两种产物是基于对 4-sec-BP 烷基侧链的修饰类似于烷基酚的厌氧代谢过程的产物。第一个产物(P1)被鉴定为 4-(2-羟基-1-甲基丙基)-苯酚。第二个产物 P2 被分离为至少四种结构的混合物,可鉴定为 I 4-仲丁基亚环己-2,5-二烯酮;II 4-(1-亚甲基丙基)-苯酚;III 4-(1-丙烯基)-苯酚;和 IV 4-(1-甲基烯丙基)-苯酚。与 P1 和 P2 不同,第三个产物(P3)是 4-sec-BP 羟基的修饰产物。该产物仅由分枝杆菌形成,被鉴定为 4-sec-苯酚-α-D-吡喃葡萄糖苷的糖苷缀合物。由于一般来说,真菌合成糖缀合物以解毒有害污染物,因此这种缀合物的形成是分枝杆菌的一个特点。因此,共有六种产物从 4-sec-BP 形成,并引入了不同的转化途径。所鉴定的细菌具有羟基化和葡糖苷化能力,为环境保护开辟了应用前景。