Arpaci Ayse Hande, Bozkırlı Fusun
Department of Anaesthesiology and Reanimation, Gazi University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
J Res Med Sci. 2013 Feb;18(2):107-14.
The aim of the study is to compare the effects of remifentanil/dexmedetomidine and remifentanil/midazolam combinations in monitored anesthesia care (MAC) during cystoscopies.
Forty patients who received remifentanil infusion of 0.05 μg kg(-1) min(-1) for cytoscopy procedure were randomized into two groups: Either dexmedetomidine 1 mg kg(-1) (Group D) or midazolam 0.2 mg kg(-1) h(-1) (Group M) was administered intravenously for the first 10 min. Subsequently, anesthesia was maintained by using the bispectral index as a continuous infusion of dexmedetomidine (0.2-0.7 μg kg(-1) h(-1)) or midazolam (0.05-0.15 μg kg(-1) h(-1)). Heart rate, mean arterial pressure, mini-mental state examination findings, levels of sedation andanalgesia, and the patient's and surgeon's satisfaction were recorded.
Successful sedation and analgesia were achieved in all the patients. We were able to reach the target sedation level faster in Group D (P<0.0001). In Group D, the cognitive functions were less affected than in Group M (P<0.0001). Patient's and surgeon's satisfaction were significantly higher in Group D.
The targeted sedation levels were achieved in a shorter period with dexmedetomidine-remifentanil compared to midazolam-remifentanil. The dexmedetomidine-remifentanil combination was observed to affect the cognitive functions less than midazolam-remifentanil did with shorter recovery times. Besides, patient's and surgeon's satisfaction rates were superior with dexmedetomidine-remifentanil. It was concluded that dexmedetomidine-remifentanil may be a combination of choice for monitored anesthesia care applications in outpatient surgical procedures of short duration.
本研究旨在比较瑞芬太尼/右美托咪定与瑞芬太尼/咪达唑仑联合用药在膀胱镜检查监护麻醉(MAC)中的效果。
40例接受0.05μg·kg⁻¹·min⁻¹瑞芬太尼输注用于膀胱镜检查的患者被随机分为两组:在最初10分钟内,一组静脉注射右美托咪定1mg·kg⁻¹(D组),另一组静脉注射咪达唑仑0.2mg·kg⁻¹·h⁻¹(M组)。随后,通过脑电双频指数持续输注右美托咪定(0.2 - 0.7μg·kg⁻¹·h⁻¹)或咪达唑仑(0.05 - 0.15μg·kg⁻¹·h⁻¹)维持麻醉。记录心率、平均动脉压、简易精神状态检查结果、镇静和镇痛水平以及患者和外科医生的满意度。
所有患者均成功实现镇静和镇痛。D组更快达到目标镇静水平(P<0.0001)。与M组相比,D组认知功能受影响较小(P<0.0001)。D组患者和外科医生的满意度显著更高。
与咪达唑仑 - 瑞芬太尼相比,右美托咪定 - 瑞芬太尼能在更短时间内达到目标镇静水平。观察发现,右美托咪定 - 瑞芬太尼联合用药对认知功能的影响小于咪达唑仑 - 瑞芬太尼,且恢复时间更短。此外,右美托咪定 - 瑞芬太尼的患者和外科医生满意度更高。得出结论,右美托咪定 - 瑞芬太尼可能是短时间门诊外科手术监护麻醉应用的首选联合用药。